# ITALIAN TRANSLATION OF DISCOVER.
# TRADUZIONE ITALIANA DI DISCOVER.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the DISCOVER package.
# Gianluca Cotrino <gicotr@gmail.com>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DISCOVER\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pere@debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-16 22:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-22 21:24+0100\n"
"Last-Translator: Gianluca Cotrino <gicotr@gmail.com>\n"
"Language-Team: ITALIAN <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../discover.templates:1001
msgid "Packages to install:"
msgstr "Pacchetti da installare:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../discover.templates:1001
msgid ""
"Some packages were found to be useful with your hardware. Please select "
"those you want to install."
msgstr ""
"Sono disponibili alcuni pacchetti utili per l'hardware presente. Selezionare "
"quelli che si desidera installare."