As announced, I have just uploaded a NMU which fixes this longstanding
suggestion.
Please find attached, the full patch for this NMU (I voluntarily
omitted the config.sub change triggered by the build system).
Changelog:
freetds (0.61-6.2) unstable; urgency=low
* Non-maintainer upload with maintainer's agreement in order to complete
the switch to po-debconf
* Switch to po-debconf for debconf tempaltes translation handling
Closes: #234606
* New translations:
- Czech, thanks to Miroslav Kure
- Brazilian Portuguese, thanks to Felipe Augusto van de Wiel
Closes: #301615
- French, thanks to Jean-Luc Coulon
diff -Nru freetds-0.61.ori/debian/changelog freetds-0.61/debian/changelog
--- freetds-0.61.ori/debian/changelog 2005-03-15 22:42:15.000000000 +0100
+++ freetds-0.61/debian/changelog 2005-04-04 19:49:21.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,17 @@
+freetds (0.61-6.2) unstable; urgency=low
+
+ * Non-maintainer upload with maintainer's agreement in order to complete
+ the switch to po-debconf
+ * Switch to po-debconf for debconf tempaltes translation handling
+ Closes: #234606
+ * New translations:
+ - Czech, thanks to Miroslav Kure
+ - Brazilian Portuguese, thanks to Felipe Augusto van de Wiel
+ Closes: #301615
+ - French, thanks to Jean-Luc Coulon
+
+ -- Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> Mon, 4 Apr 2005 19:48:55 +0200
+
freetds (0.61-6.1) unstable; urgency=high
* Non-maintainer upload.
diff -Nru freetds-0.61.ori/debian/control freetds-0.61/debian/control
--- freetds-0.61.ori/debian/control 2005-03-15 22:42:15.000000000 +0100
+++ freetds-0.61/debian/control 2005-03-15 22:44:40.000000000 +0100
@@ -4,7 +4,7 @@
Maintainer: Steve Langasek <[EMAIL PROTECTED]>
Uploaders: Adam Conrad <[EMAIL PROTECTED]>
Standards-Version: 3.5.8
-Build-Depends: debhelper (>= 3.0.0), autotools-dev, unixodbc-dev, libglib-dev
+Build-Depends: debhelper (>= 4.1.16), autotools-dev, unixodbc-dev, libglib-dev
Package: libct1
Architecture: any
diff -Nru freetds-0.61.ori/debian/po/cs.po freetds-0.61/debian/po/cs.po
--- freetds-0.61.ori/debian/po/cs.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ freetds-0.61/debian/po/cs.po 2005-03-28 15:54:49.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,73 @@
+#
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: freetds\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-24 11:25-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-27 10:51+0200\n"
+"Last-Translator: Miroslav Kure <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4
+msgid "Do you want your freetds interfaces file to be upgraded for you?"
+msgstr "Chcete nyní aktualizovat svùj freetds soubor interfaces?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4
+msgid ""
+"Beginning with version 0.52, freetds supports a new config file format which "
+"has a much wider range of options than the old-style Sybase interfaces "
+"file. Your existing /etc/freetds/interfaces configuration can be "
+"automatically imported into /etc/freetds/freetds.conf during installation."
+msgstr ""
+"Poèínaje verzí 0.52 podporuje freetds nový formát konfiguraèního souboru, "
+"který má mnohem více mo¾ností ne¾ starý Sybase soubor interfaces. "
+"Stávající konfigurace /etc/freetds/interfaces mù¾e být bìhem instalace "
+"automaticky importována do /etc/freetds/freetds.conf."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid "Do you want FreeTDS to be registered as an ODBC driver?"
+msgstr "Chcete registrovat FreeTDS jako ODBC ovladaè?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid ""
+"You appear to have an ODBC manager (unixodbc or iODBC) installed on your "
+"system. FreeTDS now provides an Open Database Connectivity driver that can "
+"be registered with the manager using the /usr/bin/odbcinst utility."
+msgstr ""
+"Zdá se, ¾e máte v systému nainstalovaného správce ODBC (unixodbc nebo "
+"iODBC). FreeTDS nyní poskytuje ovladaè Open DataBase Connectivity, který "
+"mù¾e být zaregistrován u správce ODBC nástrojem /usr/bin/odbcinst."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid ""
+"If you wish, FreeTDS will be automatically added as an ODBC driver now and "
+"will be automatically deleted from the list when you remove the freetds "
+"package."
+msgstr ""
+"Pokud si pøejete, FreeTDS bude nyní automaticky pøidán jako ODBC ovladaè "
+"a pøi odinstalaci balíku freetds bude ze seznamu zase automaticky odstranìn."
diff -Nru freetds-0.61.ori/debian/po/de.po freetds-0.61/debian/po/de.po
--- freetds-0.61.ori/debian/po/de.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ freetds-0.61/debian/po/de.po 2005-03-26 13:48:48.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,69 @@
+#
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: freetds\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-24 11:25-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-24 11:25-0800\n"
+"Last-Translator: Michael Bramer <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: German <[email protected]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4
+msgid "Do you want your freetds interfaces file to be upgraded for you?"
+msgstr "Soll Ihr freetds interface Datei erneuert werden?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4
+msgid ""
+"Beginning with version 0.52, freetds supports a new config file format which "
+"has a much wider range of options than the old-style Sybase interfaces "
+"file. Your existing /etc/freetds/interfaces configuration can be "
+"automatically imported into /etc/freetds/freetds.conf during installation."
+msgstr ""
+"Mit der Version 0.52 bietet freetds ein neues Konfigurationsformat mit "
+"deutlich mehr Möglichkeiten als das alte Format. Ihre vorhandene "
+"Konfiguration /etc/freetds/interfaces kann während der Installation "
+"automatisch in die neue Konfigurationsdatei /etc/freetds/freetds.conf "
+"umgewandelt werden."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid "Do you want FreeTDS to be registered as an ODBC driver?"
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid ""
+"You appear to have an ODBC manager (unixodbc or iODBC) installed on your "
+"system. FreeTDS now provides an Open Database Connectivity driver that can "
+"be registered with the manager using the /usr/bin/odbcinst utility."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid ""
+"If you wish, FreeTDS will be automatically added as an ODBC driver now and "
+"will be automatically deleted from the list when you remove the freetds "
+"package."
+msgstr ""
diff -Nru freetds-0.61.ori/debian/po/es.po freetds-0.61/debian/po/es.po
--- freetds-0.61.ori/debian/po/es.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ freetds-0.61/debian/po/es.po 2005-03-26 13:48:48.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,75 @@
+#
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: freetds\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-24 11:25-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-24 11:25-0800\n"
+"Last-Translator: Unknown <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4
+msgid "Do you want your freetds interfaces file to be upgraded for you?"
+msgstr ""
+"¿Quiere que el fichero `interfaces' sea incorporado en el freetds.conf?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Beginning with version 0.52, freetds supports a new config file format which "
+"has a much wider range of options than the old-style Sybase interfaces "
+"file. Your existing /etc/freetds/interfaces configuration can be "
+"automatically imported into /etc/freetds/freetds.conf during installation."
+msgstr ""
+"Comenzando con la versión 0.52 del FreeTDS hay un fichero nuevo, llamado "
+"freetds.conf, que se usa para la configuración de las bibliotecas. Este "
+"fichero soporta una gama mas amplia de opciones que `interfaces', el fichero "
+"heredado de Sybase."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid "Do you want FreeTDS to be registered as an ODBC driver?"
+msgstr "¿Quiere que el FreeTDS se registre como driver de ODBC?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid ""
+"You appear to have an ODBC manager (unixodbc or iODBC) installed on your "
+"system. FreeTDS now provides an Open Database Connectivity driver that can "
+"be registered with the manager using the /usr/bin/odbcinst utility."
+msgstr ""
+"Parece que está instalado un gerente de ODBC (conectividad abierta de bases "
+"de dados), como unixodbc o iODBC. FreeTDS contiene un driver de ODBC que "
+"puede ser registrado con el sistema usando la herramienta /usr/bin/odbcinst."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid ""
+"If you wish, FreeTDS will be automatically added as an ODBC driver now and "
+"will be automatically deleted from the list when you remove the freetds "
+"package."
+msgstr ""
+"Si lo desea, el FreeTDS se añadirá automaticamente a la lista de drivers "
+"ahora y luego se quitará al remover el paquete freetds."
diff -Nru freetds-0.61.ori/debian/po/fr.po freetds-0.61/debian/po/fr.po
--- freetds-0.61.ori/debian/po/fr.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ freetds-0.61/debian/po/fr.po 2005-03-29 17:40:28.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,79 @@
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: freetds\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-24 11:25-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-26 14:57+0100\n"
+"Last-Translator: Jean-Luc Coulon (f5ibh) <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: French <[email protected]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4
+msgid "Do you want your freetds interfaces file to be upgraded for you?"
+msgstr ""
+"Le fichier des interfaces de freetds doit-il être mis à niveau "
+"automatiquement ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4
+msgid ""
+"Beginning with version 0.52, freetds supports a new config file format which "
+"has a much wider range of options than the old-style Sybase interfaces "
+"file. Your existing /etc/freetds/interfaces configuration can be "
+"automatically imported into /etc/freetds/freetds.conf during installation."
+msgstr ""
+"Depuis la version 0.52 de freetds, un nouveau format de fichier de "
+"configuration est utilisé ; il permet d'avoir une plus grande plage "
+"d'options que l'ancien fichier d'interfaces de type Sybase. Votre "
+"configuration existante dans /etc/freetds/interfaces peut être importée "
+"automatiquement vers /etc/freetds/freetds.conf lors de l'installation en "
+"cours."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid "Do you want FreeTDS to be registered as an ODBC driver?"
+msgstr "Faut-il enregistrer FreeTDS comme pilote ODBC ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid ""
+"You appear to have an ODBC manager (unixodbc or iODBC) installed on your "
+"system. FreeTDS now provides an Open Database Connectivity driver that can "
+"be registered with the manager using the /usr/bin/odbcinst utility."
+msgstr ""
+"Un gestionnaire ODBC (« Open Database Connectivity ») est installé "
+"sur votre système (il s'agit de unixodbc ou iODBC). FreeTDS fournit "
+"à présent un pilote ODBC qui peut être enregistré par ce gestionnaire avec "
+"l'utilitaire /usr/bin/odbcinst."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid ""
+"If you wish, FreeTDS will be automatically added as an ODBC driver now and "
+"will be automatically deleted from the list when you remove the freetds "
+"package."
+msgstr ""
+"Si vous le désirez, FreeTDS sera maintenant ajouté automatiquement comme "
+"pilote ODBC et sera automatiquement supprimé de la liste lors de la "
+"suppression du paquet freetds."
+
+
diff -Nru freetds-0.61.ori/debian/po/POTFILES.in
freetds-0.61/debian/po/POTFILES.in
--- freetds-0.61.ori/debian/po/POTFILES.in 1970-01-01 01:00:00.000000000
+0100
+++ freetds-0.61/debian/po/POTFILES.in 2005-03-15 22:44:11.000000000 +0100
@@ -0,0 +1 @@
+[type: gettext/rfc822deb] templates
diff -Nru freetds-0.61.ori/debian/po/pt_BR.po freetds-0.61/debian/po/pt_BR.po
--- freetds-0.61.ori/debian/po/pt_BR.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ freetds-0.61/debian/po/pt_BR.po 2005-03-29 06:49:38.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,76 @@
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: freetds 0.61\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-24 11:25-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-27 03:42-0300\n"
+"Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <[EMAIL PROTECTED]"
+"org>\n"
+"Language-Team: Portuguese/Brazil <[email protected]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"pt_BR\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4
+msgid "Do you want your freetds interfaces file to be upgraded for you?"
+msgstr "Você gostaria que seu arquivo de interfaces freetds fosse atualizado?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4
+msgid ""
+"Beginning with version 0.52, freetds supports a new config file format which "
+"has a much wider range of options than the old-style Sybase interfaces "
+"file. Your existing /etc/freetds/interfaces configuration can be "
+"automatically imported into /etc/freetds/freetds.conf during installation."
+msgstr ""
+"A partir da versão 0.52, freetds suporta um novo formato do arquivo de "
+"configuração possuindo uma variedade muito maior de opções que o antigo "
+"estilo Sybase do arquivo de interfaces. Sua configuração existente em /etc/"
+"freetds/interfaces pode ser automaticamente importada para /etc/freetds/"
+"freetds.conf durante a instalação."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid "Do you want FreeTDS to be registered as an ODBC driver?"
+msgstr "Você gostaria que o FreeTDS fosse registrado como um driver ODBC?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid ""
+"You appear to have an ODBC manager (unixodbc or iODBC) installed on your "
+"system. FreeTDS now provides an Open Database Connectivity driver that can "
+"be registered with the manager using the /usr/bin/odbcinst utility."
+msgstr ""
+"Você parece possuir um gerenciador ODBC (unixodbc ou iODBC) instalado em seu "
+"sistema. FreeTDS agora fornece um driver de Conectividade para Bancos de "
+"Dados Abertos (Open Database Connectivity) que pode ser registrado junto ao "
+"gerenciador usando o utilitário /usr/bin/odbcinst."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid ""
+"If you wish, FreeTDS will be automatically added as an ODBC driver now and "
+"will be automatically deleted from the list when you remove the freetds "
+"package."
+msgstr ""
+"Se você quiser, FreeTDS agora pode ser automaticamente adicionado como um "
+"driver ODBC e será automaticamente apagado da lista quando você remover o "
+"pacote freetds."
diff -Nru freetds-0.61.ori/debian/po/ru.po freetds-0.61/debian/po/ru.po
--- freetds-0.61.ori/debian/po/ru.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ freetds-0.61/debian/po/ru.po 2005-03-26 13:48:49.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,74 @@
+#
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: freetds\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-24 11:25-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-24 11:25-0800\n"
+"Last-Translator: Ilgiz Kalmetev <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Russian <[EMAIL PROTECTED]"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4
+msgid "Do you want your freetds interfaces file to be upgraded for you?"
+msgstr "èÏÔÉÔÅ, ÞÔÏÂÙ ÄÌÑ ×ÁÓ ÂÙÌ ÏÂÎÏ×ÌÅÎ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ freetds?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4
+msgid ""
+"Beginning with version 0.52, freetds supports a new config file format which "
+"has a much wider range of options than the old-style Sybase interfaces "
+"file. Your existing /etc/freetds/interfaces configuration can be "
+"automatically imported into /etc/freetds/freetds.conf during installation."
+msgstr ""
+"îÁÞÉÎÁÑ Ó ×ÅÒÓÉÉ 0.52, freetds ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÎÏ×ÙÊ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ ÆÏÒÍÁÔ, "
+"ËÏÔÏÒÙÊ ÉÍÅÅÔ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌØÛÅ ÏÐÃÉÊ, ÞÅÍ ÓÔÁÒÙÊ ÆÁÊÌ Sybase ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏ×. ÷ÁÛÁ "
+"ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÁÑ ÎÁÓÔÒÏÊËÁ /etc/freetds/interfaces ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ "
+"ÉÍÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÁ × ÆÁÊÌ /etc/freetds/freetds.conf × ÔÅÞÅÎÉÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid "Do you want FreeTDS to be registered as an ODBC driver?"
+msgstr "èÏÔÉÔÅ ÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÔØ FreeTDS ËÁË ÄÒÁÊ×ÅÒ ODBC?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid ""
+"You appear to have an ODBC manager (unixodbc or iODBC) installed on your "
+"system. FreeTDS now provides an Open Database Connectivity driver that can "
+"be registered with the manager using the /usr/bin/odbcinst utility."
+msgstr ""
+"÷Ù ×ÉÄÉÍÏ ÉÍÅÅÔÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÊ ÎÁ ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÍÅÎÅÄÖÅÒ ODBC (unixodbc ÉÌÉ "
+"iODBC). FreeTDS ÓÅÊÞÁÓ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÄÒÁÊ×ÅÒ Open Database Connectivity, "
+"ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎ ÍÅÎÅÄÖÅÒÏÍ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÕÔÉÌÉÔÕ /usr/bin/"
+"odbcinst."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid ""
+"If you wish, FreeTDS will be automatically added as an ODBC driver now and "
+"will be automatically deleted from the list when you remove the freetds "
+"package."
+msgstr ""
+"åÓÌÉ ÈÏÔÉÔÅ, FreeTDS ÂÕÄÅÔ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÄÏÂÁ×ÌÅÎ ËÁË ÄÒÁÊ×ÅÒ ODBC ÓÅÊÞÁÓ É "
+"ÂÕÄÅÔ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÕÄÁÌÅÎ ÉÚ ÓÐÉÓËÁ ÐÒÉ ÕÄÁÌÅÎÉÉ ÐÁËÅÔÁ freetds."
diff -Nru freetds-0.61.ori/debian/po/templates.pot
freetds-0.61/debian/po/templates.pot
--- freetds-0.61.ori/debian/po/templates.pot 1970-01-01 01:00:00.000000000
+0100
+++ freetds-0.61/debian/po/templates.pot 2005-03-15 22:44:11.000000000
+0100
@@ -0,0 +1,65 @@
+#
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-24 11:25-0800\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4
+msgid "Do you want your freetds interfaces file to be upgraded for you?"
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:4
+msgid ""
+"Beginning with version 0.52, freetds supports a new config file format which "
+"has a much wider range of options than the old-style Sybase interfaces "
+"file. Your existing /etc/freetds/interfaces configuration can be "
+"automatically imported into /etc/freetds/freetds.conf during installation."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid "Do you want FreeTDS to be registered as an ODBC driver?"
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid ""
+"You appear to have an ODBC manager (unixodbc or iODBC) installed on your "
+"system. FreeTDS now provides an Open Database Connectivity driver that can "
+"be registered with the manager using the /usr/bin/odbcinst utility."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid ""
+"If you wish, FreeTDS will be automatically added as an ODBC driver now and "
+"will be automatically deleted from the list when you remove the freetds "
+"package."
+msgstr ""
diff -Nru freetds-0.61.ori/debian/templates freetds-0.61/debian/templates
--- freetds-0.61.ori/debian/templates 2005-03-15 22:42:15.000000000 +0100
+++ freetds-0.61/debian/templates 2005-03-15 22:44:11.000000000 +0100
@@ -1,7 +1,7 @@
Template: freetds/newconfig
Type: boolean
Default: true
-Description: Do you want your freetds interfaces file to be upgraded for you?
+_Description: Do you want your freetds interfaces file to be upgraded for you?
Beginning with version 0.52, freetds supports a new config file format
which has a much wider range of options than the old-style Sybase
interfaces file. Your existing /etc/freetds/interfaces configuration can
@@ -11,12 +11,11 @@
Template: freetds/addtoodbc
Type: boolean
Default: false
-Description: Do you want FreeTDS to be registered as an ODBC driver?
- You appear to have an ODBC manager (unixodbc or iODBC) installed on
- your system. FreeTDS now provides an Open Database Connectivity driver
- that can be registered with the manager using the /usr/bin/odbcinst
- utility.
+_Description: Do you want FreeTDS to be registered as an ODBC driver?
+ You appear to have an ODBC manager (unixodbc or iODBC) installed on your
+ system. FreeTDS now provides an Open Database Connectivity driver that
+ can be registered with the manager using the /usr/bin/odbcinst utility.
.
- If you wish, FreeTDS will be automatically added as an ODBC driver now
- and will be automatically deleted from the list when you remove the
- freetds package.
+ If you wish, FreeTDS will be automatically added as an ODBC driver now and
+ will be automatically deleted from the list when you remove the freetds
+ package.
diff -Nru freetds-0.61.ori/debian/templates.de freetds-0.61/debian/templates.de
--- freetds-0.61.ori/debian/templates.de 2005-03-15 22:42:15.000000000
+0100
+++ freetds-0.61/debian/templates.de 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
@@ -1,15 +0,0 @@
-Template: freetds/newconfig
-Type: boolean
-Default: true
-Description: Do you want your freetds interfaces file to be upgraded for you?
- Beginning with version 0.52, freetds supports a new config file format
- which has a much wider range of options than the old-style Sybase
- interfaces file. Your existing /etc/freetds/interfaces configuration can
- be automatically imported into /etc/freetds/freetds.conf during
- installation.
-Description-de: Soll Ihr freetds interface Datei erneuert werden?
- Mit der Version 0.52 bietet freetds ein neues Konfigurationsformat
- mit deutlich mehr Möglichkeiten als das alte Format. Ihre vorhandene
- Konfiguration /etc/freetds/interfaces kann während der Installation
- automatisch in die neue Konfigurationsdatei /etc/freetds/freetds.conf
- umgewandelt werden.
diff -Nru freetds-0.61.ori/debian/templates.es freetds-0.61/debian/templates.es
--- freetds-0.61.ori/debian/templates.es 2005-03-15 22:42:15.000000000
+0100
+++ freetds-0.61/debian/templates.es 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
@@ -1,39 +0,0 @@
-Template: freetds/newconfig
-Type: boolean
-Default: true
-Description: Do you want your freetds interfaces file to be upgraded for you?
- Beginning with version 0.52, freetds supports a new config file format
- which has a much wider range of options than the old-style Sybase
- interfaces file. Your existing /etc/freetds/interfaces configuration can
- be automatically imported into /etc/freetds/freetds.conf during
- installation.
-Description-es: ¿Quiere que el fichero `interfaces' sea incorporado en el
freetds.conf?
- Comenzando con la versión 0.52 del FreeTDS hay un fichero nuevo,
- llamado freetds.conf, que se usa para la configuración de las
- bibliotecas. Este fichero soporta una gama mas amplia de opciones que
- `interfaces', el fichero heredado de Sybase.
- .
- Su configuración actual en /etc/freetds/interfaces puede ser importada
- automaticamente en /etc/freetds/freetds.conf durante la instalación del
- paquete.
-
-Template: freetds/addtoodbc
-Type: boolean
-Default: false
-Description: Do you want FreeTDS to be registered as an ODBC driver?
- You appear to have an ODBC manager (unixodbc or iODBC) installed on
- your system. FreeTDS now provides an Open Database Connectivity driver
- that can be registered with the manager using the /usr/bin/odbcinst
- utility.
- .
- If you wish, FreeTDS will be automatically added as an ODBC driver now
- and will be automatically deleted from the list when you remove the
- freetds package.
-Description-es: ¿Quiere que el FreeTDS se registre como driver de ODBC?
- Parece que está instalado un gerente de ODBC (conectividad abierta de
- bases de dados), como unixodbc o iODBC. FreeTDS contiene un driver de
- ODBC que puede ser registrado con el sistema usando la herramienta
- /usr/bin/odbcinst.
- .
- Si lo desea, el FreeTDS se añadirá automaticamente a la lista de
- drivers ahora y luego se quitará al remover el paquete freetds.
diff -Nru freetds-0.61.ori/debian/templates.ru freetds-0.61/debian/templates.ru
--- freetds-0.61.ori/debian/templates.ru 2005-03-15 22:42:15.000000000
+0100
+++ freetds-0.61/debian/templates.ru 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
@@ -1,37 +0,0 @@
-Template: freetds/addtoodbc
-Type: boolean
-Default: false
-Description: Do you want FreeTDS to be registered as an ODBC driver?
- You appear to have an ODBC manager (unixodbc or iODBC) installed on your
- system. FreeTDS now provides an Open Database Connectivity driver that
- can be registered with the manager using the /usr/bin/odbcinst utility.
- .
- If you wish, FreeTDS will be automatically added as an ODBC driver now and
- will be automatically deleted from the list when you remove the freetds
- package.
-Description-ru: èÏÔÉÔÅ ÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÔØ FreeTDS ËÁË ÄÒÁÊ×ÅÒ ODBC?
- ÷Ù ×ÉÄÉÍÏ ÉÍÅÅÔÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÊ ÎÁ ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÍÅÎÅÄÖÅÒ ODBC
- (unixodbc ÉÌÉ iODBC). FreeTDS ÓÅÊÞÁÓ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÄÒÁÊ×ÅÒ Open
- Database Connectivity, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎ ÍÅÎÅÄÖÅÒÏÍ,
- ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÕÔÉÌÉÔÕ /usr/bin/odbcinst.
- .
- åÓÌÉ ÈÏÔÉÔÅ, FreeTDS ÂÕÄÅÔ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÄÏÂÁ×ÌÅÎ ËÁË ÄÒÁÊ×ÅÒ ODBC
- ÓÅÊÞÁÓ É ÂÕÄÅÔ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÕÄÁÌÅÎ ÉÚ ÓÐÉÓËÁ ÐÒÉ ÕÄÁÌÅÎÉÉ ÐÁËÅÔÁ
- freetds.
-
-Template: freetds/newconfig
-Type: boolean
-Default: true
-Description: Do you want your freetds interfaces file to be upgraded for you?
- Beginning with version 0.52, freetds supports a new config file format
- which has a much wider range of options than the old-style Sybase
- interfaces file. Your existing /etc/freetds/interfaces configuration can
- be automatically imported into /etc/freetds/freetds.conf during
- installation.
-Description-ru: èÏÔÉÔÅ, ÞÔÏÂÙ ÄÌÑ ×ÁÓ ÂÙÌ ÏÂÎÏ×ÌÅÎ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ freetds?
- îÁÞÉÎÁÑ Ó ×ÅÒÓÉÉ 0.52, freetds ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÎÏ×ÙÊ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ
- ÆÏÒÍÁÔ, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÍÅÅÔ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌØÛÅ ÏÐÃÉÊ, ÞÅÍ ÓÔÁÒÙÊ ÆÁÊÌ Sybase
- ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏ×. ÷ÁÛÁ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÁÑ ÎÁÓÔÒÏÊËÁ /etc/freetds/interfaces ÍÏÖÅÔ
- ÂÙÔØ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÉÍÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÁ × ÆÁÊÌ /etc/freetds/freetds.conf ×
- ÔÅÞÅÎÉÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ.
-
