Package: eject Version: 2.0.13deb-8 Severity: wishlist Tags: l10n patch I asked Ubuntu installer translators to translate a master file that happened to include eject, and got the attached translations as a result. You might want to include them in Debian.
Thanks, -- Colin Watson [EMAIL PROTECTED]
# translation of el.po to Greek # Greek messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # George Papamichelakis <[EMAIL PROTECTED]>, 2004. # Emmanuel Galatoulas <[EMAIL PROTECTED]>, 2004. # Konstantinos Margaritis <[EMAIL PROTECTED]>, 2004. # Greek Translation Team <[email protected]>, 2004. # Kostas Papadimas <[EMAIL PROTECTED]>, 2005. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ubuntu-installer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-04-11 23:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-01 13:17+0300\n" "Last-Translator: Kostas Papadimas <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Greek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. Type: text #. description #: ../eject-udeb.templates:3 msgid "Eject a CD from the drive" msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÏ CD ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏ"
# Hungarian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Gabor Burjan <[EMAIL PROTECTED]>, 2005. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-installer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-04-11 23:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-27 15:26+0200\n" "Last-Translator: Gabor Burjan <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" #. Type: text #. description #: ../eject-udeb.templates:3 msgid "Eject a CD from the drive" msgstr "CD kidob�sa a meghajt�b�l"
# Indonesian messages for debian-installer. # # # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Debian Indonesian L10N Team <[EMAIL PROTECTED]>, 2004. # Translators: # * Parlin Imanuel Toh ([EMAIL PROTECTED]), 2004. # * I Gede Wijaya S ([EMAIL PROTECTED]), 2004. # * Arief S F ([EMAIL PROTECTED]), 2004. # * Setyo Nugroho ([EMAIL PROTECTED]), 2004. # * Yoppy Hidayanto <[EMAIL PROTECTED]>, 2005. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-installer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-04-11 23:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-27 11:46+0700\n" "Last-Translator: Yoppy Hidayanto <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" #. Type: text #. description #: ../eject-udeb.templates:3 msgid "Eject a CD from the drive" msgstr "Keluarkan CD dari penggerak CD."
# translation of debian-installer.po to Norwegian bokm�l # Norwegian Bokmal messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Knut Yrvin <[EMAIL PROTECTED]>, 2004. # Klaus Ade Johnstad <[EMAIL PROTECTED]>, 2004. # Axel Bojer <[EMAIL PROTECTED]>, 2004. # Bjorn Steensrud <[EMAIL PROTECTED]>, 2004. # Hans Fredrik Nordhaug <[EMAIL PROTECTED]>, 2005. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-installer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-04-11 23:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-04 21:08+0200\n" "Last-Translator: Terance Edward Sola <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10\n" #. Type: text #. description #: ../eject-udeb.templates:3 msgid "Eject a CD from the drive" msgstr "L�s ut en CD"
# Polish messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Copyright (C) 2004 Bartosz Feïski <[EMAIL PROTECTED]> # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-installer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-04-11 23:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-26 23:54+0100\n" "Last-Translator: Dominik Zablotny <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Polish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: text #. description #: ../eject-udeb.templates:3 msgid "Eject a CD from the drive" msgstr "Wysuï pïytï z napïdu"
# Romanian translation # # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # Eddy Petrisor <[EMAIL PROTECTED]>, 2004, 2005. # Eddy Petrisor <[EMAIL PROTECTED]>, 2005. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-installer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-04-11 23:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-30 22:10-0500\n" "Last-Translator: Ovidiu Damian <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Romanian <Romanian>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: text #. description #: ../eject-udeb.templates:3 msgid "Eject a CD from the drive" msgstr "Scoate CD-ul din unitate (drive)"
