Package: dibbler
Version: 0.4.2.dfsg-2
Severity: minor
Tags: patch

While translating your Debconf template to German I noticed the
following errors:
-"Dibbler client can be configured to start at boot, so your host will have "
+"Dibbler-client can be configured to start at boot, so your host will have "

-"The Dibbler client can request that the DHCPv6 server supply additional "
+"The Dibbler client can request that the DHCPv6 server supplies additional "

-"Dibbler-relay can be configured to start at boot. This node will then "
+"Dibbler relay can be configured to start at boot. This node will then "

-"Dibbler server can be configured to start at boot. This node will then act "
+"Dibbler-server can be configured to start at boot. This node will then act "

(I am not sure about the comma):
-"Without proper modifications, the Dibbler server will most likely offer "
+"Without proper modifications Dibbler-server will most likely offer "

-- System Information:
Debian Release: 4.0
  APT prefers stable
  APT policy: (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.19.2-grsec-cz01
Locale: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] (charmap=ISO-8859-15)
-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     [EMAIL PROTECTED]
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to