Bug#429340: [l10n] Czech translation for common-lisp-controller

[Martin Šín]

Package: common-lisp-controller
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch

In attachement there is updated Czech translation (cs.po) for
common-lisp-controller package, please include it.

Regards,
        Martin Sin

# Czech translation of common-lisp-controller templates
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-lisp-controller 6.11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-06-16 09:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-17 12:38+0200\n"
"Last-Translator: Martin Sin <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: string
#. Default
#. Default site name
#: ../templates:2001
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámé"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2002
msgid "Short Common Lisp site name:"
msgstr "Krátký název umístění Lisp:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2002
#| msgid ""
#| "You can configure what the common LISP implementations are going to use "
#| "as \"short site name\". This is mostly unused except in some error "
#| "reporting tools."
msgid ""
"You can configure what the Common Lisp implementations are going to use as "
"'short site name'."
msgstr ""
"Můžete nastavit co má běžná implementace LISPu používat jako 'krátký název "
"umístění'."

#. Type: string
#. Description
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2002 ../templates:3002
msgid "This is mostly unused except in some error reporting tools."
msgstr ""
"Tato informace se používá snad jenom v některých nástrojích informujících "
"o chybách."

#. Type: string
#. Default
#. Default long site name, just something longer than th default site name
#: ../templates:3001
msgid "Site name not initialized"
msgstr "Jméno umístění nebylo inicializováno"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3002
msgid "Long Common Lisp site name:"
msgstr "Dlouhý název umístění Lisp:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3002
#| msgid ""
#| "You can configure what the common LISP implementations are going to use "
#| "as \"long site name\". This is mostly unused except in some error "
#| "reporting tools."
msgid ""
"You can configure what the Common Lisp implementations are going to use as "
"'long site name'."
msgstr ""
"Můžete nastavit co má běžná implementace LISPu používat jako 'dlouhý název "
"umístění'."