Package: emdebian-tools Severity: minor Tags: patch While translating your Debconf template to German, I noticed that several superflous spaces are present in the English original which I list in the following patch. Please unfuzzy all translations after fixing.
-"Either specify an existing Emdebian subversion tree (e.g. /home/user/"
+"Either specify an existing Emdebian subversion tree (e.g. /home/user/"
-"emdebian/svn/target/) or specify the full path to a directory that can be "
+"emdebian/svn/target/) or specify the full path to a directory that can be "
-"used by the tools (emsource and emchain) as a build tree. If no directory "
+"used by the tools (emsource and emchain) as a build tree. If no directory "
-"is given, the tools will just use the current directory, for checkouts and "
+"is given, the tools will just use the current directory, for checkouts and "
-"downloads, possibly resulting in multiple source downloads."
+"downloads, possibly resulting in multiple source downloads."
-"If you expect to be submitting improvements to Emdebian, including updates "
+"If you expect to be submitting improvements to Emdebian, including updates "
-"to patches and build logs, emdebian-tools can commit updated patch files "
+"to patches and build logs, emdebian-tools can commit updated patch files "
-"Note that this username is not necessarily the same as any Debian username "
+"Note that this username is not necessarily the same as any Debian username "
-"or identity. If you do not (yet) have an Emdebian username, leave this "
+"or identity. If you do not (yet) have an Emdebian username, leave this "
-"blank. (emsource will use anonymous checkouts of the patch files.)"
+"blank. (emsource will use anonymous checkouts of the patch files.)"
-"emsetup can install toolchain packages for you using apt-get. "
+"emsetup can install toolchain packages for you using apt-get. "
--
Dr. Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED]
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: Digital signature
