Hello, With the package virtualbox you should have a udev rule in /etc/udev/rules.d/ which should give this device to group vboxusers.
Please test and report :) if this file is there (which should be there) then only a restart of udev is missing (although i thought that this was working...). Greetings Winnie -- .''`. Patrick Winnertz <[EMAIL PROTECTED]> : :' : GNU/Linux Debian-Edu Developer `. `'` http://www.der-winnie.de http://d.skolelinux.org/~winnie `- Debian - when you have better things to do than fixing systems -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

