Package: xawtv
Version: N/A
Severity: normal
Tags: patch

Dear Debian maintainer,

On Sunday, October 07, 2007, I notified you of the beginning of a review process
concerning debconf templates for xawtv.

The debian-l10n-english contributors have now reviewed these templates,
and the proposed changes are attached to this bug report.

Please review the suggested changes are suggested, and if you have any
objections, let me know in the next 3 days.

Please try to avoid uploading xawtv with these changes right now.

The second phase of this process will begin on Wednesday, October 24, 2007, 
when I will
coordinate updates to translations of debconf templates.

The existing translators will be notified of the changes: they will
receive an updated PO file for their language.

Simultaneously, a general call for new translations will be sent to
the debian-i18n mailing list.

Both these calls for translations will request updates to be sent as
individual bug reports. That will probably trigger a lot of bug
reports against your package, but these should be easier to deal with.

The call for translation updates and new translations will run until
about Wednesday, November 14, 2007. Please avoid uploading a package with fixed 
or changed
debconf templates and/or translation updates in the meantime. Of
course, other changes are safe.

Please note that this is an approximative delay, which depends on my
own availability to process this work and is influenced by the fact
that I simultaneously work on many packages.

Around <DAY25>, I will contact you again and will send a final patch
summarizing all the updates (changes to debconf templates,
updates to debconf translations and new debconf translations).

Again, thanks for your attention and cooperation.


-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.22-2-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C (charmap=ANSI_X3.4-1968)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
--- xawtv.old/debian/xawtv.templates    2007-10-06 19:13:21.501393179 +0200
+++ xawtv/debian/xawtv.templates        2007-10-21 09:46:32.595686814 +0200
@@ -1,3 +1,12 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# [EMAIL PROTECTED] for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
 Template: xawtv/makedev
 Type: boolean
 Default: true
@@ -6,37 +15,34 @@
 Template: xawtv/channel-scan
 Type: boolean
 Default: true
-_Description: scan for TV stations?
- This can do a scan of all channels and put a list of the TV stations I've
- found into the config file.
+_Description: Scan for TV stations?
+ A list of TV stations found by scanning can be included in the
+ configuration file.
  .
- This requires a working bttv driver.  If bttv isn't configured correctly I
- might not find the TV stations.
+ This requires a working bttv driver. If bttv isn't configured correctly, TV
+ stations will not be found.
  .
- I'll try to pick up the channel names from videotext. This will work with
- PAL only.
+ Channel names will be retrieved from teletext information, which
+ will only work for PAL channels.
 
 Template: xawtv/tvnorm
 Type: select
-_Choices: PAL, SECAM, NTSC
-_Description: TV norm is used in your country:
+Choices: PAL, SECAM, NTSC
+_Description: TV standard:
 
 Template: xawtv/build-config
 Type: boolean
 Default: false
 _Description: Create a default configuration for xawtv?
- You can create a system-wide configuration file for xawtv with reasonable
- default values for the country you live in (which TV norm is used for
- example).
+ A system-wide configuration file for xawtv can be created with reasonable
+ default values for the local country.
  .
- It is not required to have a global configuration file, but it will be
- more comfortable for your users if they find a working default
- configuration.
+ That file is not required but will simplify software configuration
+ for users.
 
 Template: xawtv/freqtab
 Type: select
-_Choices: us-bcast, us-cable, us-cable-hrc, japan-bcast, japan-cable, 
europe-west, europe-east, italy, newzealand, australia, ireland, france, 
china-bcast
-_Description: Frequency table that should be used:
- A frequency table is just a list of TV channel names/numbers and the
- corresponding broadcast frequencies for these channels.  Different regions
- use different standards here...
+__Choices: us-bcast, us-cable, us-cable-hrc, japan-bcast, japan-cable, 
europe-west, europe-east, italy, newzealand, australia, ireland, france, 
china-bcast
+_Description: Frequency table to use:
+ A frequency table is a list of TV channel names and numbers with
+ their broadcast frequencies.
--- xawtv.old/debian/control    2007-10-06 19:13:21.501393179 +0200
+++ xawtv/debian/control        2007-10-21 09:55:02.069895690 +0200
@@ -10,51 +10,52 @@
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, v4l-conf [linux-any], xutils, 
scantv, xawtv-plugins (=${binary:Version}), pia
 Suggests: xawtv-plugin-qt (=${binary:Version}), tv-fonts
-Description: X11 TV application
- TV application for X11.  Supports video4linux
- devices and the Xvideo extension.
+Description: television viewer - X11 application
+ XawTV is an X11 application which displays television channels. It
+ supports video4linux devices and the Xvideo extension.
 
 Package: pia
 Section: x11
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}, xawtv-plugins (=${binary:Version})
-Description: movie player
- This is a simple movie player.  It is used by xawtv and motv to
- playback movie files which are recorded from TV.
+Description: movie player for xawtw
+ This package provides a simple movie player used by xawtv and motv to
+ play back movie files which are recorded from TV.
 
 Package: fbtv
 Architecture: linux-any
 Depends: ${shlibs:Depends}, v4l-conf, xawtv-plugins (=${binary:Version})
 Suggests: xawtv
-Description: linux console (fbcon) TV application
- TV application for the linux console, requires a
- framebuffer device (vesafb, matroxfb, atyfb, ...)
- and a video4linux driver like bttv.
+Description: television viewer - Linux framebuffer application
+ FbTV is a Linux framebuffer application which displays television
+ channels. It supports video4linux devices and requires a framebuffer
+ device (vesafb, matroxfb, atyfb, etc.).
 
 Package: ttv
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}, xawtv-plugins (=${binary:Version})
 Suggests: xawtv
-Description: tty TV application
- TV application for terminals, based on aalib.
- Uses video4linux devices as video input.
+Description: television viewer - console application
+ TTV is a console application, based on aalib, which displays
+ television channels. It supports video4linux devices.
 
 Package: scantv
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}, xawtv-plugins (=${binary:Version})
 Replaces: xawtv (<< 3.53)
-Description: scan TV channels for stations
- This utility can scan a channel set for TV stations
- and write the ones found into a xawtv config file
- (which is also read by some other utilities like fbtv).
- It also tries to extract the station names from vbi data.
+Description: television channel-scanner
+ This package provides a utility that can scan a channel set for TV
+ stations and write the ones found in an xawtv configuration file
+ (which is also read by some other utilities such as fbtv). It
+ attempts to extract the station names from inter-frame (VBI) data
+ as well.
 
 Package: streamer
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}, xawtv-plugins (=${binary:Version})
 Suggests: xawtv
-Description: capture tool (images / movies)
- A tool to capture single/multiple images or
+Description: television capture tool (images/movies)
+ This package provides a tool to capture single/multiple images or
  record movies from a video4linux device.
 
 Package: radio
@@ -62,7 +63,7 @@
 Architecture: linux-any
 Depends: ${shlibs:Depends}
 Description: ncurses-based radio application
- This is a ncurses-based radio application.  It
+ This package provides an ncurses-based radio application. It
  supports the video4linux API.
 
 Package: v4l-conf
@@ -71,39 +72,36 @@
 Conflicts: suidmanager (<< 0.50)
 Replaces: xawtv (<=3.95-3)
 Description: tool to configure video4linux drivers
- This is a small tool to configure a video4linux
- device driver.  It is required to make the video
+ This package provides a small tool to configure a video4linux
+ device driver. It is required to make the video
  overlay work in fbtv and xawtv.
 
 Package: xawtv-tools
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}
-Description: Miscellaneous tools distributed with xawtv
- This package has a few tools you might find useful.  They
- have not to do very much to do with xawtv.  I've used/wrote
- them for debugging:
-  * propwatch   - monitors properties of X11 windows.  If you
-                  want to know how to keep track of xawtv's
-                  _XAWTV_STATION property, look at this.
-  * dump-mixers - dump mixer settings to stdout
-  * record      - console sound recorder.  Has a simple input
-                  level meter which might be useful to trouble
-                  shoot sound problems.
-  * showriff    - display the structure of RIFF files (avi, wav).
+Description: television viewer - tools
+ This package provides some tools that may be useful with xawtv:
+  - propwatch:    monitors properties of X11 windows. Helps
+                  keep track of xawtv's _XAWTV_STATION property;
+  - dump-mixers:  dump mixer settings to stdout;
+  - record:       console sound recorder. It has a simple input
+                  level meter which might be useful for
+                  troubleshooting sound problems;
+  - showriff:     display the structure of RIFF files (avi, wav).
 
 Package: xawtv-plugin-qt
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}
-Description: quicktime plugin for xawtv and motv
- this plugin is needed to record quicktime movies with
+Description: television viewer - QuickTime plugin
+ This package provides a plugin to record QuickTime movies with
  xawtv and motv.
 
 Package: xawtv-plugins
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}
-Description: plugins for xawtv and motv
- A number of plugins for xawtv and motv: driver interfaces for
- hardware access (video4linux API, ...), plugins for reading/writing
+Description: television viewer - plugins
+ This package provides plugins for xawtv and motv: driver interfaces for
+ hardware access (video4linux API, etc.), plugins for reading/writing
  movie files and some image processing filters.
 
 Package: webcam
@@ -111,15 +109,15 @@
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}, xawtv-plugins (=${binary:Version})
 Recommends: ftp, ssh
-Description: capture and upload images
- webcam captures images from a video4linux device like
- bttv, annotates them and uploads them to a webserver
- using ftp or ssh in an endless loop.
+Description: image grabber and uploader
+ This package provides an utility that captures images from a
+ video4linux device such as bttv, annotates them and uploads them to a
+ webserver in an endless loop using FTP or SSH.
 
 Package: alevtd
 Section: net
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}
-Description: http daemon for videotext pages
- alevtd is http daemon which servers videotext pages as
+Description: HTTP daemon for teletext pages
+ This package provides an HTTP daemon which serves teletext pages as
  HTML.

Reply via email to