Quoting Helge Kreutzmann ([EMAIL PROTECTED]): > Package: mplayer > Version: 1.0~rc1-17 > Severity: minor > Tags: patch l10n > X-Debbugs-CC: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> > > While updating the German translation of the Debconf template, I > noticed the following minor errors: > > -msgid "Detailed configuration needed for each user" > +msgid "Detailed configuration needed for each machine"
No, sorry, this is really about *user* configuration. The maintainer scripts create a general config file for a given machine, but users can tweak it in their personal preferences file. > > -"options in ~/.mplayer/config." > +"options in ~/.mplayer/config." Changed (and translations will be unfuzzied) > > -"choose that option (the 'xvinfo' command may help)." > +"choose that option (the 'xvinfo'(1) command may help)." Sorry, again. During the English reviews, we *don't* promote this, imho bad, habit of referring to command along with their man page section number. This is geek jargon, which our users don't need. We do not remove such references systematically (though this could happen as I find this really entirely useless), but we certainly do not add new ones.
signature.asc
Description: Digital signature
