Dear Debian maintainer, On Thursday, October 25, 2007, I sent you a notification about the beginning of a review action on debconf templates for jspwiki.
Then, I sent you a bug report with rewritten templates and announcing the beginning of the second phase of this action: call for translation updates. Translators have been working hard and here is now the result of their efforts. Please consider using it EVEN if you committed files to your development tree as long as they were reported. The attached tarball contains: - debian/changelog with the list of changes - debian/control with rewrites of packages' descriptions - debian/<templates> with all the rewritten templates file(s) - debian/po/*.po with all PO files (existing ones and new ones) As said, please use *at least* the PO files as provided here, preferrably over those sent by translators in their bug reports. All of them have been checked and reformatted. In some cases, formatting errors have been corrected. The patch.rfr file contains a patch for the templates and control file(s) alone. Please note that this patch applies to the templates and control file(s) of your package as of Thursday, October 25, 2007. If your package was updated in the meantime, I may have updated my reference copy....but I also may have missed that. This is indeed why I suggested you do not modified such files while the review process was running, remember..:-) It is now safe to upload a new package version with these changes. Please notify me of your intents with regards to this. There is of course no hurry to update your package but feel free to contact me in case you would need sponsoring or any other action to fix this. --
patch.tar.gz
Description: Binary data
--- jspwiki.old/debian/jspwiki.templates 2007-10-22 11:33:01.095575139 +0530 +++ jspwiki/debian/jspwiki.templates 2007-11-24 13:13:17.858265159 +0530 @@ -1,20 +1,30 @@ +# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english +# team +# +# If modifications/additions/rewording are needed, please ask +# [EMAIL PROTECTED] for advice. +# +# Even minor modifications require translation updates and such +# changes should be coordinated with translators and reviewers. + Template: jspwiki/applicationname Type: string Default: JSPWiki _Description: Default application name: - Which application name is used. It affects the HTML titles and logging. - This is usually the same as the web name (http://www.example.com/JSPWiki) - but can be different. + Please enter the name of the wiki. This name appears in HTML titles + and log files, and is usually the same as the top level URL (for + instance 'http://www.example.org/JSPWiki'). Template: jspwiki/pageprovider Type: select Choices: FileSystemProvider, RCSFileProvider, VersioningFileProvider Default: FileSystemProvider -_Description: Which page provider JSPWiki should use - Which page provider class to use. FileSystemProvider is a simple file - based page storage, RCSFileProvider uses RCS as the page store, and - VersioningFileProvider is a pure Java implementation of a versioning page - store. +_Description: Page storage mechanism to be used by JSPWiki: + Please choose the mechanism that should be used for storing pages: + . + FileSystemProvider: simply storing pages as files; + RCSFileProvider: using an external Revision Control System; + VersioningFileProvider: versioning storage implemented in Java. Template: jspwiki/usepagecache Type: boolean @@ -25,80 +35,82 @@ Template: jspwiki/baseurl Type: string Default: -_Description: JSPWiki base URL (http://www.example.com/JSPWiki/): - Base URLs are used to rewrite all of JSPWiki's internal references. Don't - forget the trailing slash. This must be used if the URL that JSPWiki - sees through the servlet container is different from the real URL. +_Description: JSPWiki base URL: + Base URLs are used to rewrite all of JSPWiki's internal references. + . + A trailing slash ('/') character is mandatory. Template: jspwiki/encoding Type: select Choices: ISO-8859-1, UTF-8 Default: UTF-8 -_Description: Page encoding - Determines which character encoding JSPWiki should use. UTF-8 may cause - problems on some Tomcat 4 installations but is otherwise a good choice. +_Description: Page encoding: + Please choose which character encoding should be used by + JSPWiki. UTF-8 is strongly recommended. Template: jspwiki/breaktitlewithspaces Type: boolean Default: false _Description: Break at capitals in page names? - Should page titles be rendered using an extra space after each capital - letter. This causes 'RSSPage' to be shown as 'R S S Page'. + Please choose whether page titles should be rendered using an extra + space after each capital letter. This causes 'RSSPage' to be shown as + 'R S S Page'. Template: jspwiki/matchenglishplurals Type: boolean Default: false _Description: Match plural form to singular form in page names? - Match "PageLinks" to "PageLink" if "PageLinks" is not found. + Choosing this option will cause JSPWiki to match 'PageLinks' to + 'PageLink' if 'PageLinks' is not found. Template: jspwiki/camelcaselinks Type: boolean Default: false _Description: Use CamelCase links? - Should JSPWiki consider traditional WikiNames (names of pages - JustSmashedTogether without square brackets) as hyperlinks. + Please choose whether JSPWiki should consider traditional WikiNames + (names of pages JustSmashedTogether without square brackets) as + hyperlinks. Template: jspwiki/rss/generate Type: boolean Default: false _Description: Generate RSS feed? - JSPWiki can generate a Rich Site Summary feed. This allows users to - automatically find out if anything has changed on the site recently. + JSPWiki can generate a Rich Site Summary feed so that users can track + changes to the wiki. Template: jspwiki/rss/refresh Type: string Default: 3600 _Description: RSS refresh time in seconds: - How often the RSS feed should be refreshed. An hour (3600 seconds) is - a good starting choice. + Please choose the delay between RSS feed refreshes. Template: jspwiki/rss/channeldescription Type: string _Description: RSS channel description: - This describes your RSS channel. Be as verbose as you want, there is - no upper limit, and it helps the users. + Please give a channel description for the RSS feed, to be shown in + channel catalogs. There is no maximum length, so include whatever + details users may find helpful. Template: jspwiki/rss/channellanguage Type: string Default: en-us _Description: RSS channel language: - This should match the language of your Wiki. It lets people know - what language they should expect in the RSS feed. + Please choose the RSS feed language. This should match the language of the + wiki. Template: jspwiki/attachments/provider Type: select -_Choices: BasicAttachmentProvider, nothing +#flag:translate!:1 +__Choices: BasicAttachmentProvider, nothing Default: BasicAttachmentProvider -_Description: Attachment provider to use - BasicAttachmentProvider uses the same directory structure as the - selected page provider. It simply stores the attachments in a dedicated - directory for a page. +_Description: Attachment storage mechanism to use: + 'BasicAttachmentProvider' uses the same directory structure as the + selected page storage mechanism. It simply stores the attachments in + a dedicated directory for a page. Template: jspwiki/purgewikifiles Type: boolean Default: false -_Description: Should ALL wiki pages be deleted? - If you don't have important information stored in your wiki and really - want to get rid of the page data, the purge process can do this for - you. - +_Description: Should all wiki pages be deleted on package purge? + Please choose whether you want all wiki pages to be removed when the + package is purged. --- jspwiki.old/debian/control 2007-10-22 11:33:01.095575139 +0530 +++ jspwiki/debian/control 2007-11-07 11:12:45.796971774 +0530 @@ -6,16 +6,15 @@ Build-Depends-Indep: java-gcj-compat-dev, ant, libservlet2.3-java, wget, unzip Build-Depends: dpatch, debhelper (>> 4.1.16) Standards-Version: 3.7.2 +Homepage: http://www.jspwiki.org Package: jspwiki Architecture: all Section: web Priority: optional Depends: tomcat5.5, debconf | debconf-2.0 -Description: WikiWikiWeb clone written in Java - JSPWiki is a simple WikiWiki clone to be run in a Java servlet container - (eg. Tomcat). It keeps all of its formatting in Java Server Pages (JSP) - files, and uses a custom Java class called 'com.ecyrd.jspwiki.WikiEngine' - to all interfacing with the Wiki system. - . - Homepage: http://www.jspwiki.org +Description: wiki which runs in a Java servlet container + JSPWiki is a simple wiki engine which runs in a Java servlet + container and keeps all of its formatting in flat JSP (Java Server + Page) files. Wiki content may optionally be handled by RCS. + --- jspwiki.old/debian/changelog 2007-10-22 11:33:01.095575139 +0530 +++ jspwiki/debian/changelog 2007-12-03 19:23:13.376048107 +0530 @@ -1,3 +1,21 @@ +jspwiki (2.5.139-2) UNRELEASED; urgency=low + + * Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n- + english team as part of the Smith review project. + Closes: #450862, #452166 + * [Debconf translation updates] + * Galician. Closes: #451554 + * Portuguese. Closes: #451587 + * Finnish. Closes: #452591 + * German. Closes: #452165 + * Vietnamese. Closes: #453384 + * Dutch; Flemish. Closes: #453697 + * Russian. Closes: #453717 + * Dutch; Flemish. Closes: #453699 + * Italian. Closes: #454040 + + -- Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> Mon, 03 Dec 2007 14:52:51 +0100 + jspwiki (2.5.139-1) unstable; urgency=low * New upstream release. Closes: #430066.
signature.asc
Description: Digital signature
