Package: microcode.ctl
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Please include attached translation fi.po to the package.

Regards,
Esko Arajärvi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: microcode.ctl_1.17-6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-06-25 18:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-20 21:39+0200\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Finnish\n"
"X-Poedit-Country: Finland\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Download Intel CPU microcodes now?"
msgstr "Ladataanko Intel-suorittimien mikro-ohjelmat nyt?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "The microcode.ctl package needs the Intel microcodes for its operation."
msgstr "Paketti microcode.ctl vaatii Intelin mikro-ohjelmat toimiakseen."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "These microcodes are non-free software and cannot distributed within the package. They can be downloaded from the Internet (the expected download size is about 300-400 kB)."
msgstr "Nämä mikro-ohjelmat eivät ole vapaita ohjelmia, eikä niitä voida jakaa paketin mukana. Ne voidaan ladata Internetistä (oletettu ladattava määrä on noin 300-400 kT)."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "If you do not choose to download the microcodes now, please read /usr/share/doc/microcode.ctl/README.Debian and download the needed files manually or by running the '/usr/sbin/update-intel-microcode' command."
msgstr "Jos päätät olla lataamatta mikro-ohjelmia nyt, lue (englanninkielinen) /usr/share/doc/microcode.ctl/README.Debian ja lataa tarvittavat tiedostot käsin tai ajamalla komento ”/usr/sbin/update-intel-microcode”."

Reply via email to