I decided not to adopt the whole package, but to ITP [1] the command line validator, which seems to be the part not provided by another debian package. Probably I shouldn't own this bug anymore?
David [1] http://bugs.debian.org/458394
pgpxbQnonwawA.pgp
Description: PGP signature