Hey,
> I just started OpenTTD from Debian package and Czech translation is not
> working there properly - instead of some characters just question mark
> is displayed. I'm not sure if it is package compilation or upstream
> problem....
This is actually caused by the default font that misses a lot of characters.
There is a not in the readme, stating:
With the added support for font-based text selecting a non-latin
language
will result in garbage (lots of '?') shown on screen. Please open your
configuration file and add a desired font for small/medium/-and
large_font.
This can be a font name like "Tahoma" or a path to a font.
Could you check if setting another font in your configuration file
(~/.openttd/openttd.cfg) fixes the problem for you?
The upcoming 0.6.0 version checks for this problem and points you to the
readme file if any characters are missing.
Gr.
Matthijs
signature.asc
Description: Digital signature
