(yeah, I know: you uploaded yesterday...Still, and just in case, I
recommend using the content of debian/po, which was checked for
validity and such things)

Dear Debian maintainer,

On Tuesday, December 18, 2007, I sent you a notification about the beginning of 
a review
action on debconf templates for mimedefang.

Then, I sent you a bug report with rewritten templates and announcing
the beginning of the second phase of this action: call for translation
updates.

Translators have been working hard and here is now the result of their efforts.

Please consider using it EVEN if you committed files to your
development tree as long as they were reported.

The attached tarball contains:

- debian/changelog with the list of changes
- debian/control with rewrites of packages' descriptions
- debian/<templates> with all the rewritten templates file(s)
- debian/po/*.po with all PO files (existing ones and new ones)

As said, please use *at least* the PO files as provided here,
preferrably over those sent by translators in their bug reports. All
of them have been checked and reformatted. In some cases, formatting
errors have been corrected.

The patch.rfr file contains a patch for the templates and control
file(s) alone.

Please note that this patch applies to the templates and control
file(s) of your package as of Tuesday, December 18, 2007. If your package was 
updated
in the meantime, I may have updated my reference copy....but I also
may have missed that. This is indeed why I suggested you do not
modified such files while the review process was running,
remember..:-)

It is now safe to upload a new package version with these changes.

Please notify me of your intents with regards to this. 

There is of course no hurry to update your package but feel free to
contact me in case you would need sponsoring or any other action to
fix this.



-- 


Attachment: patch.tar.gz
Description: Binary data

--- mimedefang.old/debian/templates     2007-12-11 09:40:06.712314288 +0100
+++ mimedefang/debian/templates 2008-01-16 07:50:44.720427902 +0100
@@ -1,6 +1,15 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# [EMAIL PROTECTED] for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
 Template: mimedefang/embedperl
 Type: boolean
 Default: true
 _Description: Should MIMEDefang use the embedded Perl interpreter? 
- Choosing this option will significantly improve performance. However
- some systems do not support it. If in doubt, you can select this option.
+ Choosing this option is generally safe and will significantly improve
+ performance. However, some systems do not support it.
--- mimedefang.old/debian/control       2007-12-11 09:40:06.712314288 +0100
+++ mimedefang/debian/control   2008-01-13 18:56:20.263573353 +0100
@@ -10,21 +10,19 @@
 Depends: ${shlibs:Depends}, ${perl:Depends}, debconf (>= 0.5) | debconf-2.0, 
libmime-perl, libio-stringy-perl, libmime-base64-perl, libmailtools-perl, 
libdigest-sha1-perl, libunix-syslog-perl, psmisc, adduser
 Recommends: tk8.3 | wish, sendmail
 Suggests: libmail-spamassassin-perl, sanitizer, libhtml-parser-perl, wv, 
libfile-scan-perl, clamav, libarchive-zip-perl, graphdefang
-Description: Electronic mail filter program for sendmail 8.12+
- MIMEDefang is an e-mail filter program which works with Sendmail 8.12
- and later.  MIMEDefang filters all e-mail messages sent via SMTP.
- MIMEDefang splits multi-part MIME messages into their components and
- potentially deletes or modifies the various parts.  It then
- reassembles the parts back into an e-mail message and sends it on its
- way.
+Description: e-mail filter program for sendmail
+ MIMEDefang is an e-mail filter program which processes all messages sent
+ via Sendmail. It splits multi-part MIME messages into their components
+ and can delete or modify those parts before reassembling the message and
+ sending it on its way.
 
 Package: graphdefang
 Architecture: any
 Depends: ${perl:Depends}, libfile-readbackwards-perl, libgd-graph-perl, 
libgd-text-perl (>= 0.86-1), libtimedate-perl, libmldbm-perl, perl (>= 5.8.3) | 
libstorable-perl
 Recommends: php5
 Suggests: mimedefang
-Description: create graphs of your mimedefang spam and virus logs
- GraphDefang is a configurable perl utility that parses arbitrary
- syslog entries and creates a set of configurable charts (png files)
- with the data. It is possible to output the png files to the
- filesystem or to a web browser via a cgi.
+Description: grapher for MIMEDefang spam and virus logs
+ GraphDefang is a configurable utility that parses arbitrary
+ syslog entries and creates a set of configurable charts (PNG files)
+ with the data. These files can be written to disk or displayed by a
+ web server through a CGI script.
--- mimedefang.old/debian/changelog     2007-12-11 09:40:06.712314288 +0100
+++ mimedefang/debian/changelog 2008-02-06 07:34:47.566165951 +0100
@@ -1,3 +1,24 @@
+mimedefang (2.63-3) UNRELEASED; urgency=low
+
+  * Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
+    english team as part of the Smith review project. Closes: #461013
+  * [Debconf translation updates]
+  * French. Closes: #461743
+  * Galician. Closes: #461749
+  * Tamil. Closes: #461842
+  * German. Closes: #461847
+  * Portuguese. Closes: #462311
+  * Basque. Closes: #462345
+  * Vietnamese. Closes: #462381
+  * Dutch. Closes: #462435
+  * Finnish. Closes: #462685
+  * Italian. Closes: #463702
+  * Russian. Closes: #463727
+  * Czech. Closes: #463735
+  * Norwegian Bokmål. Closes: #463939
+
+ -- Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>  Mon, 04 Feb 2008 18:10:45 +0100
+
 mimedefang (2.63-2) unstable; urgency=low
 
   * fix init-script (closes: #455295)

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to