(I know you have a new version in experimental. If it has new templates, I suggest merging these ones with them as well as translation files. If you need help doing this, please ring my bell...:-))
Dear Debian maintainer, On Wednesday, January 16, 2008, I sent you a notification about the beginning of a review action on debconf templates for egroupware. Then, I sent you a bug report with rewritten templates and announcing the beginning of the second phase of this action: call for translation updates. Translators have been working hard and here is now the result of their efforts. Please consider using it EVEN if you committed files to your development tree as long as they were reported. The attached tarball contains: - debian/changelog with the list of changes - debian/control with rewrites of packages' descriptions - debian/<templates> with all the rewritten templates file(s) - debian/po/*.po with all PO files (existing ones and new ones) As said, please use *at least* the PO files as provided here, preferrably over those sent by translators in their bug reports. All of them have been checked and reformatted. In some cases, formatting errors have been corrected. The patch.rfr file contains a patch for the templates and control file(s) alone. Please note that this patch applies to the templates and control file(s) of your package as of Wednesday, January 16, 2008. If your package was updated in the meantime, I may have updated my reference copy....but I also may have missed that. This is indeed why I suggested you do not modified such files while the review process was running, remember..:-) It is now safe to upload a new package version with these changes. Please notify me of your intents with regards to this. There is of course no hurry to update your package but feel free to contact me in case you would need sponsoring or any other action to fix this. --
patch.tar.gz
Description: Binary data
--- egroupware.old/debian/egroupware-core.templates 2008-01-14
08:36:03.457925740 +0100
+++ egroupware/debian/egroupware-core.templates 2008-02-25 19:18:19.958586363
+0100
@@ -1,17 +1,26 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# [EMAIL PROTECTED] for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
Template: egroupware/configuration/note
Type: note
-_Description: eGroupWare core package configuration note
- The eGroupWare core package configuration will only prompt you for the
- administrator name and password. To complete the initialization, point
- your browser to the eGroupWare setup, normally at
- .
- http(s)://${site}/egroupware/setup/
+_Description: eGroupWare core package configuration
+ The eGroupWare core package configuration process will only help setting up
+ the administrator name and password. To complete the initialization, point
+ a web browser at the eGroupWare setup page at
+ http(s)://${site}/egroupware/setup/.
.
- There you can continue the configuration, initialize the database, and
- register installed eGroupWare applications.
+ This page allows further configuration steps, initialization of the
+ database, and registering of installed eGroupWare applications.
Template: egroupware/webserver
Type: multiselect
+# Not reviewed, obsolete
_Choices: Apache 2, Apache, Apache SSL, Apache Perl
Default: Apache 2
_Description: Web server for eGroupWare:
@@ -26,22 +35,20 @@
Default: admin
_Description: Header admin user name:
The header admin user can change various global configuration settings
- and add eGroupWare domains via a provided web interface. You must
- choose a name for that user.
+ and add eGroupWare domains via a provided web interface.
Template: egroupware/header/password
Type: password
_Description: Header admin password:
- You must choose a password for the header admin user.
+ Please choose a password for the header admin user.
Template: egroupware/header/password/confirm
Type: password
-_Description: Confirm the header admin password:
- Please enter the header admin password again. If the password you enter
- here does not match the previously entered one, you will be asked to
- enter it again.
+_Description: Header admin password confirmation:
+ Please confirm the header admin password.
Template: egroupware/header/password/mismatch
-Type: text
-_Description: Passwords did not match.
- The header admin passwords you entered did not match. Please try again.
+Type: error
+_Description: Password mismatch
+ The two passwords you entered were not the same. Please enter a
+ password again.
--- egroupware.old/debian/control 2008-01-14 08:36:03.457925740 +0100
+++ egroupware/debian/control 2008-02-02 18:20:49.783967396 +0100
@@ -5,17 +5,18 @@
Build-Depends: debhelper (>= 5), dpatch, po-debconf
Build-Depends-Indep: gawk
Standards-Version: 3.7.2
+Homepage: http://www.egroupware.org/
Package: egroupware
Architecture: all
Depends: egroupware-core, ${egw:Modules}
Suggests: egroupware-ldap
-Description: web-based groupware suite
+Description: web-based groupware suite - meta-package
${commondesc}
.
This package is a metapackage containing dependencies on all the
- eGroupWare applications. If you want to conveniently install
- eGroupWare with all available applications, install this package.
+ eGroupWare applications. It should be used to conveniently install
+ eGroupWare with all available applications.
Package: egroupware-core
Architecture: all
@@ -33,7 +34,7 @@
php5-mhash | php4-mhash,
php5-imap | php4-imap,
php5-auth-pam | php4-auth-pam
-Description: eGroupWare core modules
+Description: web-based groupware suite - core modules
${commondesc}
.
The core package provides the modules for initial setup, global
@@ -50,14 +51,14 @@
${commondesc}
.
This package contains files to support storing eGroupWare user and
- addressbook data in an LDAP server. It should be installed on the
+ address book data in an LDAP server. It should be installed on the
machine that hosts the LDAP server, which is not necessarily the
machine that hosts eGroupWare.
Package: egroupware-addressbook
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version}), egroupware-etemplate (=
${Source-Version})
-Description: eGroupWare addressbook management application
+Description: web-based groupware suite - address book management application
${commondesc}
.
This eGroupWare application provides a contact manager with vCard
@@ -67,7 +68,7 @@
Package: egroupware-bookmarks
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version})
-Description: eGroupWare bookmark management application
+Description: web-based groupware suite - bookmark management application
${commondesc}
.
This eGroupWare application provides a bookmark management facility.
@@ -76,42 +77,42 @@
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version}), egroupware-etemplate (=
${Source-Version}), egroupware-infolog (= ${Source-Version})
Recommends: php4-mcal
-Description: eGroupWare calendar management application
+Description: web-based groupware suite - calendar management application
${commondesc}
.
This eGroupWare application provides a powerful calendar with a meeting
- request system, alarms, iCal and E-Mail support, and ACL security.
+ request system, alarms, iCal and e-mail support, and ACL security.
Package: egroupware-developer-tools
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version})
-Description: eGroupWare developer tools
+Description: web-based groupware suite - developer tools
${commondesc}
.
This eGroupWare application contains tools for eGroupWare developers
- and translators. The translation tools allow you to create and extend
+ and translators. The translation tools allow creating and extending
translation files for eGroupWare. They can search the sources for new
- or added phrases and show you the ones missing in your language.
+ or added phrases and show the ones missing in a given language.
Package: egroupware-emailadmin
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version})
-Description: eGroupWare E-mail user administration application
+Description: web-based groupware suite - e-mail user administration application
${commondesc}
.
- This eGroupWare application allows the administration of E-mail user
+ This eGroupWare application allows administering e-mail user
accounts. It is intended to be used with the package
egroupware-felamimail.
Package: egroupware-etemplate
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version})
-Description: widget-based template system for eGroupWare
+Description: web-based groupware suite - widget-based template system
${commondesc}
.
This eGroupWare application contains a widget-based template system for
eGroupWare with an interactive editor and a database-table editor
- (creates tables_current.inc.php and updates automatically
+ (creates tables_current.inc.php and automatically updates
tables_update.inc.php).
Package: egroupware-felamimail
@@ -119,27 +120,27 @@
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version}), egroupware-emailadmin (=
${Source-Version}),
php5-imap | php4-imap
Provides: mail-reader, imap-client
-Description: eGroupWare FeLaMiMail application
+Description: web-based groupware suite - FeLaMiMail application
${commondesc}
.
- FeLaMiMail is an E-mail application for eGroupWare.
+ FeLaMiMail is an e-mail application for eGroupWare.
Package: egroupware-filemanager
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version})
-Description: eGroupWare file manager application
+Description: web-based groupware suite - file manager application
${commondesc}
.
This eGroupWare application provides a web-based file manager.
- Abilities include all common file actions (upload, mkdir, rename,
+ Features include all common file actions (upload, mkdir, rename,
delete, copy, move), creating, and editing text files, and syncing with
the file system. Per file/directory comments are stored, and version
- history is tracked. Group sharing and ACL are fully supported.
+ history is tracked. Group sharing and ACLs are fully supported.
Package: egroupware-infolog
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version}), egroupware-etemplate (=
${Source-Version})
-Description: eGroupWare infolog application
+Description: web-based groupware suite - infolog application
${commondesc}
.
This eGroupWare application allows tracking on-going and previous support
@@ -148,16 +149,16 @@
Package: egroupware-manual
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version}), egroupware-wiki (=
${Source-Version})
-Description: eGroupWare manual
+Description: web-based groupware suite - manual
${commondesc}
.
- This package contains the eGroupWare manual, provided an
+ This package contains the eGroupWare manual, provided as an
eGroupWare application.
Package: egroupware-mydms
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version})
-Description: eGroupWare document management system
+Description: web-based groupware suite - document management system
${commondesc}
.
This package contains a document management system for eGroupWare.
@@ -165,16 +166,16 @@
Package: egroupware-news-admin
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version})
-Description: eGroupWare news administration interface
+Description: web-based groupware suite - news administration interface
${commondesc}
.
- This eGroupWare application provides an interface to handle a simple web
- based news system.
+ This eGroupWare application provides an interface to handle a simple
+ web-based news system.
Package: egroupware-phpbrain
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version})
-Description: eGroupWare phpbrain application
+Description: web-based groupware suite - phpbrain application
${commondesc}
.
This eGroupWare application provides a knowledge base system.
@@ -183,18 +184,18 @@
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version}),
php5-gd | php4-gd
-Description: eGroupWare phpSysInfo application
+Description: web-based groupware suite - phpSysInfo application
${commondesc}
.
- phpSysInfo is a PHP script that displays information about the
- host being accessed. It will displays things like uptime,
- lm-sensors readings, CPU, memory, SCSI, IDE, PCI, ethernet, floppy,
+ This PHP script displays information about the
+ host being accessed. It displays uptime,
+ lm-sensors readings, CPU, memory, SCSI, IDE, PCI, Ethernet, floppy,
and video information.
Package: egroupware-polls
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version})
-Description: eGroupWare polling application
+Description: web-based groupware suite - polling application
${commondesc}
.
This eGroupWare application provides a simple polling system.
@@ -204,15 +205,15 @@
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version}), egroupware-etemplate (=
${Source-Version}),
php5-gd | php4-gd,
ttf-bitstream-vera
-Description: eGroupWare projects management application
+Description: web-based groupware suite - projects management application
${commondesc}
.
- This eGroupWare application provides a project work-flow tracker.
+ This eGroupWare application provides a project workflow tracker.
Package: egroupware-registration
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version})
-Description: eGroupWare registration application
+Description: web-based groupware suite - registration application
${commondesc}
.
This eGroupWare application allows users to create eGroupWare accounts
@@ -223,7 +224,7 @@
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version}), egroupware-etemplate (=
${Source-Version}), egroupware-filemanager (= ${Source-Version})
Suggests: egroupware-calendar
-Description: eGroupWare resource manager application
+Description: web-based groupware suite - resource manager application
${commondesc}
.
This eGroupWare application provides a resource management and booking
@@ -233,16 +234,16 @@
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version}),
php5-ldap | php4-ldap
-Description: eGroupWare Samba administration application
+Description: web-based groupware suite - Samba administration application
${commondesc}
.
- This eGroupWare application is for managing LDAP-based Samba servers.
+ This eGroupWare application allows managing LDAP-based Samba servers.
Package: egroupware-sitemgr
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version}), egroupware-etemplate (=
${Source-Version})
Recommends: php4-xslt
-Description: eGroupWare site manager application
+Description: web-based groupware suite - site manager application
${commondesc}
.
This is a content management system application for eGroupWare.
@@ -251,16 +252,16 @@
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version}), egroupware-etemplate (=
${Source-Version})
Suggests: egroupware-projectmanager
-Description: eGroupWare timesheet application
+Description: web-based groupware suite - timesheet application
${commondesc}
.
- This eGroupWare application is for tracking times and other activities
- for the project manager.
+ This eGroupWare application allows tracking times and other activities
+ for a project manager.
Package: egroupware-wiki
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version}), egroupware-etemplate (=
${Source-Version})
-Description: eGroupWare wiki application
+Description: web-based groupware suite - wiki application
${commondesc}
.
This eGroupWare application provides a wiki.
@@ -268,7 +269,7 @@
Package: egroupware-workflow
Architecture: all
Depends: egroupware-core (= ${Source-Version})
-Description: eGroupWare workflow application
+Description: web-based groupware suite - workflow application
${commondesc}
.
This eGroupWare application provides a workflow management engine.
--- egroupware.old/debian/changelog 2008-01-14 08:36:03.457925740 +0100
+++ egroupware/debian/changelog 2008-02-26 18:23:31.997051585 +0100
@@ -1,3 +1,19 @@
+egroupware (1.2.107-2.dfsg-3) UNRELEASED; urgency=low
+
+ * Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
+ english team as part of the Smith review project. Closes: #464110
+ * [Debconf translation updates]
+ * Galician. Closes: #465063
+ * Japanese. Closes: #465133
+ * Finnish. Closes: #465799
+ * Russian. Closes: #467163
+ * Czech. Closes: #467173
+ * Spanish. Closes: #467479
+ * Portuguese. Closes: #467497
+ * French. Closes: #467536
+
+ -- Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> Tue, 26 Feb 2008 18:23:31 +0100
+
egroupware (1.2.107-2.dfsg-2) unstable; urgency=high
* Fixed cross-site-scripting security problem (patch by Nico Golde)
signature.asc
Description: Digital signature
