Hello Francesco,
It seems to me that the console that you're using doesn't know UTF-8 (it
has LANG=C and LC_TYPE=C).
I suspect this is the reason of your problems. Could you try to generate
a en_US.UTF-8 locale and use that locale instead of C, see if your bug
reproduces?
I tried on my machine which is UTF-8 enabled and had no issues.
--
Regards,
EddyP
=============================================
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]