Hello Clytie, I checked the translation and msgcmp found a problem:
$ msgcmp vi.po menu-sections.pot menu-sections.pot:29: this message is used but not defined in vi.po msgcmp: found 1 fatal error Apparently vi.po miss the following entry: #. Second level entry under "Apps" #. Menu policy definition: interactive database programs msgid "Databases" msgstr "" Could you fix that ? Cheers, Bill. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

