Package: fcron Severity: wishlist Tags: l10n patch Please include attached translation fi.po to the package.
Regards, Esko Arajärvi
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fcron\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2008-04-21 06:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-23 21:38+0200\n" "Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Finnish\n" "X-Poedit-Country: FINLAND\n" #. Type: note #. Description #: ../templates:1001 msgid "Warning: interactions with anacron!" msgstr "Varoitus: anacroniin liittyviä sivuvaikutuksia!" #. Type: note #. Description #: ../templates:1001 msgid "If you have the anacron package in the 'removed' but not 'purged' state (i.e. anacron configuration files are still around the system), the fcron package will cause harmless side effects, such as reports of anacron being started at boot up." msgstr "Jos paketti anacron on ”poistettu”, mutta ei ”siivottu” (eli järjestelmässä on edelleen anacronin asetustiedostoja), paketti fcron aiheuttaa joitain harmittomia sivuvaikutuksia, kuten raportteja siitä, että anacron käynnistetään käynnistettäessä järjestelmää." #. Type: note #. Description #: ../templates:1001 msgid "DO NOT FILE BUGS AGAINST ANACRON IF YOU HAVE FCRON INSTALLED IN THE SYSTEM. They will be either reassigned to fcron to be summarily closed by me, or summarily closed by the anacron maintainer himself." msgstr "Älä lähetä anacronia koskevia virheraportteja, jos fcron on asennettuna! Ne vain joko siirretään fcronille ja suljetaan samantien ylläpitäjän toimesta, tai ne suljetaan samantien anacronin ylläpitäjän toimesta." #. Type: note #. Description #: ../templates:1001 msgid "More information about this issue is available in /usr/share/doc/fcron/README.Debian" msgstr "Lisätietoja asiasta löytyy tiedostosta /usr/share/doc/fcron/README.Debian."
