Package: kexec-tools Severity: wishlist Tags: l10n patch Please include attached translation fi.po to the package.
Regards, Esko Arajärvi
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kexec-tools\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2008-04-25 10:38-0600\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-26 08:30+0200\n" "Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Finnish\n" "X-Poedit-Country: FINLAND\n" #. Type: boolean #. Description #: ../kexec-tools.templates:1001 msgid "Should kexec-tools handle reboots?" msgstr "Tulisiko kexec-toolsin hallinnoida järjestelmän uudelleenkäynnistystä?" #. Type: boolean #. Description #: ../kexec-tools.templates:1001 msgid "If you choose this option, a system reboot will trigger a restart into a kernel loaded by kexec instead of going through the full system bootloader process." msgstr "Jos valitset tämän vaihtoehdon, järjestelmä käynnistetään uudelleen käyttäen kexecin lataamaa ydintä täyden alkulatausohjelman avulla tehtävän prosessin sijaan."
