# Bcc: control
tags 480147 + moreinfo
thanks

Hi,

On 08/05/08 12:59 +0200, cobaco (aka Bart Cornelis) said ...
> Please find attached the updated dutch po-debconf translation. Please add 

Thank you for the updated translation.

However ...

> it to your next package revision, it should replace the current 
> debian/po/nl.po in your package tree, TIA.
> 
> Feel free to mail me if this file needs updating at some future date.

... the translation is incomplete.  The following string ...

 " -b Do not beep (-U/-D Do not beep on interface up/down)\n"

Seems to have been translated as:

 "-b Geen biepen laten horen\n"

Sounds like you translated only part of it.  Can you please complete the
translation and send it to the bug again?

Thanks again,

Giridhar

PS: Do leave the leading spaces in translated strings the same as it is in the
original text.  The leading space makes sure that there is a newline when the
output is displayed to the user.

-- 
Y Giridhar Appaji Nag | http://appaji.net/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to