Package: cmap-adobe-japan1 Severity: wishlist Tags: l10n patch -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package. There's also a typo in one of the template strings. #. Type: multiselect #. Description #: ../cmap-adobe-japan1.templates:1002 msgid "Needed group(s) of CMaps? according to their importance." msgstr "" "CMaps?" -> "CMaps" Please unfuzzy all translations when you correct this. Regards, Esko Arajärvi -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) iD8DBQFIJZPYejjRZhTfFSwRAl1WAJ9hiSjmmdviV/HqTic5Qaog0Bxo9wCdF42l PD415L3NYXoi9lLgE9o4pYw= =814o -----END PGP SIGNATURE-----
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cmap-adobe-japan1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2008-01-06 13:22+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-10 15:14+0200\n" "Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Finnish\n" "X-Poedit-Country: FINLAND\n" #. Type: multiselect #. Choices #: ../cmap-adobe-japan1.templates:1001 msgid "standard, optional, extra" msgstr "tavallinen, valinnainen, lisä" #. Type: multiselect #. Description #: ../cmap-adobe-japan1.templates:1002 msgid "Needed group(s) of CMaps? according to their importance." msgstr "Tarvittavat CMaps-ryhmät tärkeyden mukaan ryhmiteltynä:" #. Type: multiselect #. Description #: ../cmap-adobe-japan1.templates:1002 msgid "The Adobe-Japan1 character collection consists of so many CMaps that it takes considerable time to register them all, though rarely used ones are also included. By unselecting the extra (and possibly optional) group(s), those rarely used ones are kept from being registered." msgstr "Merkkikokoelma Adobe-Japan1 sisältää niin monia CMapseja, myös harvoin käytettyjä, että niiden kaikkien rekisteröinti vie merkittävän ajan. Jos lisäryhmää (ja mahdollisesti valinnaisia) ei valita, harvoin käytettyjä ei rekisteröidä."
