reopen 304261
thanks

OK, here we go again :).

Andre Luis Lopes wrote:
> Package: mozilla-thunderbird
> Version: 1.0.2-2
> Followup-For: Bug #304261
> 
> 
> Hello,
> 
> Please, consider using the attached translation instead of the one
> proposed by another translator.
> 
> This one fixes the translations problems already reported by Stevel
> Langasek and is also a complete, not partial translation.

Please make it _really_ complete and add the translated lines for the .desktop
file of thunderbird (e.g. take a look at
/usr/share/applications/mozilla-thunderbird.desktop). It is on your side,
whether you want to translate the Name field or not. I tend not to translate it
(like de). Nevertheless, I don't know much about your language. So if you think
it is more appropriate to translate both, Name and Comment.

Thanks,

-- 
 GPG messages preferred.   |  .''`.  ** Debian GNU/Linux **
 Alexander Sack            | : :' :      The  universal
 [EMAIL PROTECTED]           | `. `'      Operating System
 http://www.asoftsite.org  |   `-    http://www.debian.org/


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to