On Thu, Jun 19, 2008 at 01:11:12PM +0300, Eddy Petrișor wrote: > 2008/6/19 Jens Seidel <[EMAIL PROTECTED]>: > > On Fri, Jun 13, 2008 at 11:25:05PM +0300, Eddy Petrișor wrote: > >> Attached there is the updated Romanian translation of the tip version of > >> aptiude (got via debcheckout). Please include this transaltion in the next > >> release of the aptitude package. > > > > Please note that some ressources (such as help.txt) are not yet > > translated into Romanian. It's a short file ... > > I know, but I don't have time for this now. OK.
> > Maybe you should also check aptitude-defaults.ro and doc/. > > I don't know what you mean by aptitude-defaults.ro, AFAICT is already > translated. Yep, I just suggested proofreading it. At least in the German translation I found really many typos, others sent patches for such files as well. Also it was extracted from PO files in the past and there could have been errors that's why (very unlikely but ...). > doc/ can wait. OK, I just wanted to be be sure that you know about it. Jens -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
