package: libwiki-toolkit-perl
severity: wishlist
tags: patch l10n
--
/brother
http://frakalendern.se
There are no such thing as Carmichael numbers, only primes that Bruce Schneier
has beaten factors into.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-07-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-18 19:02+0100\n"
"Last-Translator: Martin Bagge <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Install version of Wiki::Toolkit requiring schema upgrade?"
msgstr "Uppgradera dataschema?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "You are about to install a version of Wiki::Toolki which requires a
database schema upgrade. Until you have run the upgrade procedure on
Wiki::Toolkit databases, this will cause applications using Wiki::Toolkit to
stop working."
msgstr "Du kommer installera en version av Wiki::Toolkit som kräver att
databaserna uppdateras. Så länge databaserna inte uppgraderas kommer
Wiki::Toolkit-applikationer inte kunna använda dem och därmed sluta fungera."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "If your Wiki::Toolkit application installed an upgrade hook, this
upgrade procedure will optionally run these hooks to automatically upgrade the
database(s) belonging to this application."
msgstr "Om din Wiki::Toolkit-applikation installerade en uppgraderingsgenväg
så kan den här uppgraderingen använda dessa genvägar för att automatiskt
uppgradera databasen för applikationen."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Automatically upgrade Wiki::Toolkit databases?"
msgstr "Vill du automatiskt uppgradera databaser som använder Wiki::Toolkit?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Upgrade hooks provided by Wiki::Toolkit applications have been found.
They can be run after the package upgrade completes to automatically upgrade
the relevant databases."
msgstr "Hittade genvägar för uppgradering av Wiki::Toolkit-applikationer.
Dessa kan användas för att uppgradera databaser automatiskt."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "It is recommended that you backup your Wiki::Toolkit databases before
upgrading them."
msgstr "Du bör ta en backup av din databas innan du uppgraderar den."
