Dear maintainer of update-inetd, On Saturday, July 12, 2008 I sent you a notice announcing my intent to upload a NMU of your package to fix its pending l10n issues, after an initial notice sent on Saturday, July 12, 2008.
We finally agreed that you would do the update yourself at the end of
the l10n update round.
That time has come.
To help you out, here's the patch which I would have used for an NMU.
Please feel free to use all of it...or only the l10n part of it.
The corresponding changelog is:
Source: update-inetd
Version: 4.30+nmu1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Sat, 12 Jul 2008 19:41:55 +0200
Closes: 481659 483621 484240 491206
Changes:
update-inetd (4.30+nmu1) unstable; urgency=low
.
* Non-maintainer upload to fix pending l10n issues.
* Debconf translations:
- Spanish. Closes: #481659
- Brazilian Portuguese. Closes: #483621
- Swedish. Closes: #484240
- Turkish. Closes: #491206
--
diff -Nru update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/changelog update-inetd-4.30+nmu1/debian/changelog --- update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/changelog 2008-07-10 07:34:45.974261625 +0200 +++ update-inetd-4.30+nmu1/debian/changelog 2008-07-20 08:47:20.915916054 +0200 @@ -1,3 +1,14 @@ +update-inetd (4.30+nmu1) unstable; urgency=low + + * Non-maintainer upload to fix pending l10n issues. + * Debconf translations: + - Spanish. Closes: #481659 + - Brazilian Portuguese. Closes: #483621 + - Swedish. Closes: #484240 + - Turkish. Closes: #491206 + + -- Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> Sat, 12 Jul 2008 19:41:55 +0200 + update-inetd (4.30) unstable; urgency=low [ Christian Perrier ] diff -Nru update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/po/es.po update-inetd-4.30+nmu1/debian/po/es.po --- update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/po/es.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ update-inetd-4.30+nmu1/debian/po/es.po 2008-07-12 19:46:52.075757000 +0200 @@ -0,0 +1,92 @@ +# Spanish translation of update-inetd +# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext +# documentation is worth reading, especially sections dedicated to +# this format, e.g. by running: +# info -n '(gettext)PO Files' +# info -n '(gettext)Header Entry' +# Some information specific to po-debconf are available at +# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans +# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans +# Developers do not need to manually edit POT or PO files. +# +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: update-inetd\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" +"POT-Creation-Date: 2008-02-25 07:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-05-08 20:07-0400\n" +"Last-Translator: Luis San Martin Rojas <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Language-Team: Debian Spanish <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: title +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "Configuring service: ${service}" +msgstr "Configurando servicio ${service}" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "Ignore multiple entries and continue without changes?" +msgstr "�Desea ignorar las entradas y continuar sin guardar los cambios?" + +#. Type: boolean +#. Description +#. Type: boolean +#. Description +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:3001 ../templates:5001 ../templates:6001 +msgid "There are multiple entries in ${inetdcf} for the '${service}' service." +msgstr "" +"Se encuentran m�ltiples entradas en ${inetdcf} para el '${service}' servicio" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "Leave existing entry and continue without changes?" +msgstr "�Desea abandonar la entrada y continuar sin los cambios?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "" +"An unrecognized entry for ${sservice} was found in ${inetdcf} while trying " +"to add the following entry:" +msgstr "" +"Se encontr� una entrada desconocida para ${service} en ${inetdcf} " +"mientrasera agregada la siguiente entrada:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "The unrecognized entry is:" +msgstr "La siguiente entrada no se reconoce:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:5001 +msgid "Remove inetd entries?" +msgstr "�Borrar entradas inetd?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:5001 +msgid "Please confirm that you agree to remove these entries." +msgstr "Se ruega confirmar que desea remover estas entradas." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:6001 +msgid "Disable inetd entries?" +msgstr "�Deshabilitar entradas inetd?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:6001 +msgid "Please confirm that you agree to disable these entries." +msgstr "Se ruega confirmar que desea deshabilitar estas entradas" diff -Nru update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/po/pt_BR.po update-inetd-4.30+nmu1/debian/po/pt_BR.po --- update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/po/pt_BR.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ update-inetd-4.30+nmu1/debian/po/pt_BR.po 2008-07-12 19:47:06.267757000 +0200 @@ -0,0 +1,85 @@ +# update-inetd Brazilian Portuguese translation +# Copyright (C) 2008 update-inetd'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the update-inetd package. +# Adriano Rafael Gomes <[EMAIL PROTECTED]>, 2008. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: update-inetd 4.30\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" +"POT-Creation-Date: 2008-02-25 07:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-05-17 17:47-0300\n" +"Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Language-Team: l10n Portuguese <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"pt_BR utf-8\n" + +#. Type: title +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "Configuring service: ${service}" +msgstr "Configurando serviço: ${service}" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "Ignore multiple entries and continue without changes?" +msgstr "Ignorar entradas múltiplas e continuar sem alterações?" + +#. Type: boolean +#. Description +#. Type: boolean +#. Description +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:3001 ../templates:5001 ../templates:6001 +msgid "There are multiple entries in ${inetdcf} for the '${service}' service." +msgstr "Há entradas múltiplas em ${inetdcf} para o serviço '${service}'." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "Leave existing entry and continue without changes?" +msgstr "Deixar a entrada existente e continuar sem alterações?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "" +"An unrecognized entry for ${sservice} was found in ${inetdcf} while trying " +"to add the following entry:" +msgstr "" +"Uma entrada não reconhecida para ${sservice} foi encontrada em ${inetdcf} ao " +"tentar adicionar a seguinte entrada:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "The unrecognized entry is:" +msgstr "A entrada não reconhecida é:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:5001 +msgid "Remove inetd entries?" +msgstr "Remover entradas inetd?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:5001 +msgid "Please confirm that you agree to remove these entries." +msgstr "Por favor, confirme se você concorda em remover estas entradas." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:6001 +msgid "Disable inetd entries?" +msgstr "Desabilitar entradas inetd?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:6001 +msgid "Please confirm that you agree to disable these entries." +msgstr "Por favor, confirme se você concorda em desabilitar estas entradas." diff -Nru update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/po/sv.po update-inetd-4.30+nmu1/debian/po/sv.po --- update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/po/sv.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ update-inetd-4.30+nmu1/debian/po/sv.po 2008-07-12 19:47:22.231756000 +0200 @@ -0,0 +1,85 @@ +# translation of update-inetd_4.30_templates.po to swedish +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Martin Bagge <[EMAIL PROTECTED]>, 2008. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: update-inetd_4.30_templates\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" +"POT-Creation-Date: 2008-02-25 07:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-06-03 09:17+0200\n" +"Last-Translator: Martin Bagge <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Language-Team: swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#. Type: title +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "Configuring service: ${service}" +msgstr "Ställer in tjänsten: ${service}" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "Ignore multiple entries and continue without changes?" +msgstr "Ignorera dubletter och fortsätt utan att ändra?" + +#. Type: boolean +#. Description +#. Type: boolean +#. Description +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:3001 ../templates:5001 ../templates:6001 +msgid "There are multiple entries in ${inetdcf} for the '${service}' service." +msgstr "Det finns dubletter i ${inetdcf} för tjänsten '${service}'" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "Leave existing entry and continue without changes?" +msgstr "Använd nuvarande inställning och fortsätt utan att ändra?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "" +"An unrecognized entry for ${sservice} was found in ${inetdcf} while trying " +"to add the following entry:" +msgstr "" +"Hittade en okänd inställlning för ${sservice} i ${inetdcf} när följande " +"skulle läggas till:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "The unrecognized entry is:" +msgstr "Den okända inställningen var:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:5001 +msgid "Remove inetd entries?" +msgstr "Ta bort inetd-komponenter?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:5001 +msgid "Please confirm that you agree to remove these entries." +msgstr "Bekräfta att du verkligen vill ta bort dessa komponenter." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:6001 +msgid "Disable inetd entries?" +msgstr "Avaktivera inetd-komponenter?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:6001 +msgid "Please confirm that you agree to disable these entries." +msgstr "Bekräfta att du verkligen vill avaktivera dessa komponenter." diff -Nru update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/po/tr.po update-inetd-4.30+nmu1/debian/po/tr.po --- update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/po/tr.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ update-inetd-4.30+nmu1/debian/po/tr.po 2008-07-17 18:06:38.696923000 +0200 @@ -0,0 +1,91 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Mert Dirik <[EMAIL PROTECTED]>, 2008. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: update-inetd\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" +"POT-Creation-Date: 2008-02-25 07:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-07-17 18:45+0200\n" +"Last-Translator: Mert Dirik <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Language-Team: Debian L10n Turkish <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Poedit-Language: Turkish\n" + +#. Type: title +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "Configuring service: ${service}" +msgstr "${service} hizmeti yapılandırılıyor" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "Ignore multiple entries and continue without changes?" +msgstr "" +"Birden fazla olan girdiler görmezden gelinsin ve hiçbir değişiklik " +"yapılmadan devam edilsin mi?" + +#. Type: boolean +#. Description +#. Type: boolean +#. Description +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:3001 ../templates:5001 ../templates:6001 +msgid "There are multiple entries in ${inetdcf} for the '${service}' service." +msgstr "" +"${inetdcf} dosyasında '${service}' hizmeti için birden fazla girdi var." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "Leave existing entry and continue without changes?" +msgstr "" +"Mevcut girdi olduğu gibi bırakılsın ve hiçbir değişiklik yapılmadan devam " +"edilsin mi?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "" +"An unrecognized entry for ${sservice} was found in ${inetdcf} while trying " +"to add the following entry:" +msgstr "" +"Aşağıdaki girdi ${inetdcf} dosyasına eklenmeye çalışılırken bu dosyada " +"${sservice} hizmeti için tanınmayan bir girdi bulundu:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "The unrecognized entry is:" +msgstr "Tanınamayan girdi şu:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:5001 +msgid "Remove inetd entries?" +msgstr "inetd girdileri kaldırılsın mı?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:5001 +msgid "Please confirm that you agree to remove these entries." +msgstr "Lütfen bu girdileri kaldırmak istediğinizi doğrulayın." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:6001 +msgid "Disable inetd entries?" +msgstr "inetd girdileri etkisizleştirilsin mi?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:6001 +msgid "Please confirm that you agree to disable these entries." +msgstr "Lütfen bu girdileri etkisizleştirmek istediğinizi doğrulayın." diff -Nru update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/changelog update-inetd-4.30+nmu1/debian/changelog --- update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/changelog 2008-07-10 07:34:45.974261625 +0200 +++ update-inetd-4.30+nmu1/debian/changelog 2008-07-20 08:47:20.915916054 +0200 @@ -1,3 +1,14 @@ +update-inetd (4.30+nmu1) unstable; urgency=low + + * Non-maintainer upload to fix pending l10n issues. + * Debconf translations: + - Spanish. Closes: #481659 + - Brazilian Portuguese. Closes: #483621 + - Swedish. Closes: #484240 + - Turkish. Closes: #491206 + + -- Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> Sat, 12 Jul 2008 19:41:55 +0200 + update-inetd (4.30) unstable; urgency=low [ Christian Perrier ] diff -Nru update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/po/es.po update-inetd-4.30+nmu1/debian/po/es.po --- update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/po/es.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ update-inetd-4.30+nmu1/debian/po/es.po 2008-07-12 19:46:52.075757000 +0200 @@ -0,0 +1,92 @@ +# Spanish translation of update-inetd +# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext +# documentation is worth reading, especially sections dedicated to +# this format, e.g. by running: +# info -n '(gettext)PO Files' +# info -n '(gettext)Header Entry' +# Some information specific to po-debconf are available at +# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans +# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans +# Developers do not need to manually edit POT or PO files. +# +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: update-inetd\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" +"POT-Creation-Date: 2008-02-25 07:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-05-08 20:07-0400\n" +"Last-Translator: Luis San Martin Rojas <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Language-Team: Debian Spanish <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: title +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "Configuring service: ${service}" +msgstr "Configurando servicio ${service}" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "Ignore multiple entries and continue without changes?" +msgstr "�Desea ignorar las entradas y continuar sin guardar los cambios?" + +#. Type: boolean +#. Description +#. Type: boolean +#. Description +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:3001 ../templates:5001 ../templates:6001 +msgid "There are multiple entries in ${inetdcf} for the '${service}' service." +msgstr "" +"Se encuentran m�ltiples entradas en ${inetdcf} para el '${service}' servicio" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "Leave existing entry and continue without changes?" +msgstr "�Desea abandonar la entrada y continuar sin los cambios?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "" +"An unrecognized entry for ${sservice} was found in ${inetdcf} while trying " +"to add the following entry:" +msgstr "" +"Se encontr� una entrada desconocida para ${service} en ${inetdcf} " +"mientrasera agregada la siguiente entrada:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "The unrecognized entry is:" +msgstr "La siguiente entrada no se reconoce:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:5001 +msgid "Remove inetd entries?" +msgstr "�Borrar entradas inetd?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:5001 +msgid "Please confirm that you agree to remove these entries." +msgstr "Se ruega confirmar que desea remover estas entradas." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:6001 +msgid "Disable inetd entries?" +msgstr "�Deshabilitar entradas inetd?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:6001 +msgid "Please confirm that you agree to disable these entries." +msgstr "Se ruega confirmar que desea deshabilitar estas entradas" diff -Nru update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/po/pt_BR.po update-inetd-4.30+nmu1/debian/po/pt_BR.po --- update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/po/pt_BR.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ update-inetd-4.30+nmu1/debian/po/pt_BR.po 2008-07-12 19:47:06.267757000 +0200 @@ -0,0 +1,85 @@ +# update-inetd Brazilian Portuguese translation +# Copyright (C) 2008 update-inetd'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the update-inetd package. +# Adriano Rafael Gomes <[EMAIL PROTECTED]>, 2008. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: update-inetd 4.30\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" +"POT-Creation-Date: 2008-02-25 07:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-05-17 17:47-0300\n" +"Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Language-Team: l10n Portuguese <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"pt_BR utf-8\n" + +#. Type: title +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "Configuring service: ${service}" +msgstr "Configurando serviço: ${service}" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "Ignore multiple entries and continue without changes?" +msgstr "Ignorar entradas múltiplas e continuar sem alterações?" + +#. Type: boolean +#. Description +#. Type: boolean +#. Description +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:3001 ../templates:5001 ../templates:6001 +msgid "There are multiple entries in ${inetdcf} for the '${service}' service." +msgstr "Há entradas múltiplas em ${inetdcf} para o serviço '${service}'." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "Leave existing entry and continue without changes?" +msgstr "Deixar a entrada existente e continuar sem alterações?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "" +"An unrecognized entry for ${sservice} was found in ${inetdcf} while trying " +"to add the following entry:" +msgstr "" +"Uma entrada não reconhecida para ${sservice} foi encontrada em ${inetdcf} ao " +"tentar adicionar a seguinte entrada:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "The unrecognized entry is:" +msgstr "A entrada não reconhecida é:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:5001 +msgid "Remove inetd entries?" +msgstr "Remover entradas inetd?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:5001 +msgid "Please confirm that you agree to remove these entries." +msgstr "Por favor, confirme se você concorda em remover estas entradas." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:6001 +msgid "Disable inetd entries?" +msgstr "Desabilitar entradas inetd?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:6001 +msgid "Please confirm that you agree to disable these entries." +msgstr "Por favor, confirme se você concorda em desabilitar estas entradas." diff -Nru update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/po/sv.po update-inetd-4.30+nmu1/debian/po/sv.po --- update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/po/sv.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ update-inetd-4.30+nmu1/debian/po/sv.po 2008-07-12 19:47:22.231756000 +0200 @@ -0,0 +1,85 @@ +# translation of update-inetd_4.30_templates.po to swedish +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Martin Bagge <[EMAIL PROTECTED]>, 2008. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: update-inetd_4.30_templates\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" +"POT-Creation-Date: 2008-02-25 07:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-06-03 09:17+0200\n" +"Last-Translator: Martin Bagge <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Language-Team: swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#. Type: title +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "Configuring service: ${service}" +msgstr "Ställer in tjänsten: ${service}" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "Ignore multiple entries and continue without changes?" +msgstr "Ignorera dubletter och fortsätt utan att ändra?" + +#. Type: boolean +#. Description +#. Type: boolean +#. Description +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:3001 ../templates:5001 ../templates:6001 +msgid "There are multiple entries in ${inetdcf} for the '${service}' service." +msgstr "Det finns dubletter i ${inetdcf} för tjänsten '${service}'" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "Leave existing entry and continue without changes?" +msgstr "Använd nuvarande inställning och fortsätt utan att ändra?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "" +"An unrecognized entry for ${sservice} was found in ${inetdcf} while trying " +"to add the following entry:" +msgstr "" +"Hittade en okänd inställlning för ${sservice} i ${inetdcf} när följande " +"skulle läggas till:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "The unrecognized entry is:" +msgstr "Den okända inställningen var:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:5001 +msgid "Remove inetd entries?" +msgstr "Ta bort inetd-komponenter?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:5001 +msgid "Please confirm that you agree to remove these entries." +msgstr "Bekräfta att du verkligen vill ta bort dessa komponenter." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:6001 +msgid "Disable inetd entries?" +msgstr "Avaktivera inetd-komponenter?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:6001 +msgid "Please confirm that you agree to disable these entries." +msgstr "Bekräfta att du verkligen vill avaktivera dessa komponenter." diff -Nru update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/po/tr.po update-inetd-4.30+nmu1/debian/po/tr.po --- update-inetd-4.30+nmu1.old/debian/po/tr.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ update-inetd-4.30+nmu1/debian/po/tr.po 2008-07-17 18:06:38.696923000 +0200 @@ -0,0 +1,91 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Mert Dirik <[EMAIL PROTECTED]>, 2008. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: update-inetd\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" +"POT-Creation-Date: 2008-02-25 07:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-07-17 18:45+0200\n" +"Last-Translator: Mert Dirik <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Language-Team: Debian L10n Turkish <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Poedit-Language: Turkish\n" + +#. Type: title +#. Description +#: ../templates:2001 +msgid "Configuring service: ${service}" +msgstr "${service} hizmeti yapılandırılıyor" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:3001 +msgid "Ignore multiple entries and continue without changes?" +msgstr "" +"Birden fazla olan girdiler görmezden gelinsin ve hiçbir değişiklik " +"yapılmadan devam edilsin mi?" + +#. Type: boolean +#. Description +#. Type: boolean +#. Description +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:3001 ../templates:5001 ../templates:6001 +msgid "There are multiple entries in ${inetdcf} for the '${service}' service." +msgstr "" +"${inetdcf} dosyasında '${service}' hizmeti için birden fazla girdi var." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "Leave existing entry and continue without changes?" +msgstr "" +"Mevcut girdi olduğu gibi bırakılsın ve hiçbir değişiklik yapılmadan devam " +"edilsin mi?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "" +"An unrecognized entry for ${sservice} was found in ${inetdcf} while trying " +"to add the following entry:" +msgstr "" +"Aşağıdaki girdi ${inetdcf} dosyasına eklenmeye çalışılırken bu dosyada " +"${sservice} hizmeti için tanınmayan bir girdi bulundu:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:4001 +msgid "The unrecognized entry is:" +msgstr "Tanınamayan girdi şu:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:5001 +msgid "Remove inetd entries?" +msgstr "inetd girdileri kaldırılsın mı?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:5001 +msgid "Please confirm that you agree to remove these entries." +msgstr "Lütfen bu girdileri kaldırmak istediğinizi doğrulayın." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:6001 +msgid "Disable inetd entries?" +msgstr "inetd girdileri etkisizleştirilsin mi?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:6001 +msgid "Please confirm that you agree to disable these entries." +msgstr "Lütfen bu girdileri etkisizleştirmek istediğinizi doğrulayın."
signature.asc
Description: Digital signature
