Package: dblatex
Version: 0.2.9-2
Severity: normal

While 'dblatex test-he.dbk' and 'dblatex -P latex.unicode.use=1
test-he.dbk' fail, 'dblatex --backend=xetex test-he.dbk'
compiles the attached document. But bits of latin text
("Debian GNU/Linux", "<filename>README.Debian</filename>") seem
to be missing in the output (checking with evince and xpdf).
Setting those parts explicitly lang="en" does not help.

-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers unstable

Locale: LANG=es_AR.UTF-8, LC_CTYPE=es_AR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages dblatex depends on:
ii  docbook-xml                4.5-5         standard XML documentation system,
ii  python                     2.5.2-1       An interactive high-level object-o
ii  python-apt                 0.7.7         Python interface to libapt-pkg
ii  python-support             0.8.4         automated rebuilding support for P
ii  texlive                    2007.dfsg.1-3 TeX Live: A decent selection of th
ii  texlive-extra-utils        2007.dfsg.2-3 TeX Live: TeX auxiliary programs
ii  texlive-lang-cyrillic      2007.dfsg.3-3 TeX Live: Cyrillic
ii  texlive-latex-extra        2007.dfsg.3-2 TeX Live: LaTeX supplementary pack
ii  texlive-math-extra         2007.dfsg.3-2 TeX Live: Advanced math typesettin
ii  texlive-xetex              2007.dfsg.2-3 TeX Live: XeTeX macros
ii  xsltproc                   1.1.24-1      XSLT command line processor
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd";>
<article lang="he">
<title>כרטיס ההפניות של Debian GNU/Linux</title>
<para>כל התיעוד נמצא כאן, הקובץ האופציונלי <filename>README.Debian</filename> 
מכיל 
דברים פרטניים.</para>
</article>

Reply via email to