Package: manpages-fr Version: 3.03.1-1 Severity: minor Tags: path
Il y a une erreur dans la traduction de la page de proc(5). Dans la description de /proc/net/snmp, il est question de SMTP alors que la version originale parle bien d'SNMP.
There is a translation mistake in the proc(5) french manpage. The description for /proc/net/snmp mentions SMTP while the original manpage talks about SNMP.
Cheers, Xr
--- manpages-fr-3.03.1/po4a/man5/po/fr.po_3.03.1-1 2008-08-14 14:11:42.000000000 +0200 +++ manpages-fr-3.03.1/po4a/man5/po/fr.po 2008-08-14 14:11:53.000000000 +0200 @@ -12557,7 +12557,7 @@ "management information bases for an SNMP agent." msgstr "" "Ce fichier contient les données ASCII nécessaires pour les bases " -"d'information d'IP, ICMP, TCP et UDP pour un agent SMTP." +"d'information d'IP, ICMP, TCP et UDP pour un agent SNMP." # type: TP #: manpages/C/man5/proc.5:1420
