Package: ttf-vlgothic Version: 20080624-1 Severity: normal This way you can see, how poorly this font performs, when it is used for reading older forms of jouyou kanjis:
You must have some locale that uses UTF-8 and everything else must be UTF-8-clean. Give this command: uxterm -fa 'VL Gothic' -fs 12 & Then give this command in that (u)xterm: w3m 'http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_j%C5%8Dy%C5%8D_kanji' When you scroll down that page, you will some boxes instead of Kanji in that third column. Let me make a list of them: 81 併 倂 Look it up 8 S join ヘイ あわ-せる hei awa-seru 88 侮 侮 Look it up 8 S scorn ブ あなど-る bu anado-ru 132 僧 僧 Look it up 13 S Buddhist priest ソウ sō 145 免 免 Look it up 8 S excuse メン まぬか-れる men manuka-reru 219 勉 勉 Look it up 10 3 exertion ベン ben ドウ うご-く、うご-か 226 勤 勤 Look it up 12 6 diligence ン まる kin, gon tsuto-meru, tsuto-maru 254 即 卽 Look it up 7 S instant ソク soku 325 喝 喝 Look it up 11 S hoarse カツ katsu 330 嘆 嘆 Look it up 13 S sigh タン わしい tan nage-ku, nage-kawashī 332 器 器 Look it up 15 4 container キ うつわ ki utsuwa 373 塀 塀 Look it up 12 S fence ヘイ hei 386 墨 墨 Look it up 14 S black ink ボク すみ boku sumi 436 姫 姬 Look it up 10 S princess ひめ hime 524 層 層 Look it up 14 6 stratum ソウ sō 543 巣 巢 Look it up 11 4 nest ソウ す sō su 592 廊 廊 Look it up 12 S corridor ロウ rō の-びる、の-べる 633 徴 徵 Look it up 14 S indications チョウ chō 662 悔 悔 Look it up 9 S repent カイ 、くや-しい kai ku-iru, ku-yamu, kuya-shī 690 慨 慨 Look it up 13 S rue ガイ gai 695 憎 憎 Look it up 14 S hate ゾウ にく-しみ zō niku-mu, niku-i, niku-rashī, niku-shimi 703 懲 懲 Look it up 18 S penal chō ko-riru, ko-rasu, ko-rashimeru 711 戻 戾 Look it up 7 S re- レイ もど-す、もど-る rei modo-su, modo-ru 776 掲 揭 Look it up 11 S put up (a ケイ かか-げる notice) kei kaka-geru 807 敏 敏 Look it up 10 S cleverness ビン bin 834 既 既 Look it up 10 S previously キ すで-に ki sude-ni ニチ、ジ 853 晩 晚 Look it up 12 6 nightfall バン ban 860 暑 暑 Look it up 12 3 hot ショ あつ-い sho atsu-i あたた-か、あた た-かい、あたた- まる、あたた-め 863 暦 曆 Look it up 14 S calendar レキ こよみ reki koyomi 931 梅 梅 Look it up 10 4 ume (Japanese バイ うめ apricot) bai ume 946 概 槪 Look it up 14 S outline ガイ gai コウ かま-える、かま- 957 欄 欄 Look it up 20 S column ラン ran 969 歩 步 Look it up 8 2 walk フ ある-く、あゆ-む ho, bu, aru-ku, ayu-mu fu 972 歴 歷 Look it up 14 4 curriculum レキ reki 980 殺 殺 Look it up 10 4 kill satsu, koro-su sai, setsu 984 毎 每 Look it up 6 2 every マイ mai 1039 海 海 Look it up 9 2 sea カイ うみ kai umi 1042 涙 淚 Look it up 10 S tears ルイ なみだ rui namida 1052 渇 渴 Look it up 11 S thirst カツ かわ-く katsu kawa-ku 1054 渉 涉 Look it up 11 S ford ショウ shō しぶ、しぶ-い、 1060 温 溫 Look it up 12 3 warm オン る on atata-ka, atata-kai, atata-maru, atata-meru 1084 漢 漢 Look it up 13 3 China カン kan 1118 煮 煮 Look it up 12 S boil シャ に-やす sha ni-ru, ni-eru, ni-yasu 1136 状 狀 Look it up 7 5 form ジョウ jō くる-う、くる-お 1255 社 社 Look it up 7 2 company シャ やしろ sha yashiro 1256 祈 祈 Look it up 8 S pray キ いの-る ki ino-ru 1257 祉 祉 Look it up 8 S welfare シ shi 1258 祖 祖 Look it up 9 5 ancestor ソ so シュク、 1259 祝 祝 Look it up 9 4 celebrate シュウ いわ-う shuku, iwa-u shū シン、ジ 1266 禍 禍 Look it up 13 S calamity カ ka 1285 穀 穀 Look it up 14 6 cereals コク koku 1293 突 突 Look it up 8 S stab トツ つ-く totsu tsu-ku 1320 節 節 Look it up 13 4 node チ ふし setsu, fushi sechi 1385 練 練 Look it up 14 3 practic レン ね-る ren ne-ru 1386 縁 緣 Look it up 15 S affinity エン ふち en fuchi 1393 繁 繁 Look it up 16 S luxuriant ハン han 1403 署 署 Look it up 13 6 government ショ office sho 1418 者 者 Look it up 8 3 someone シャ もの sha mono 1465 臭 臭 Look it up 9 S stinking シュウ くさ-い shū kusa-i 1506 著 著 Look it up 11 6 renowned チョ じる-しい cho arawa-su, ichijiru-shī 1519 虚 虛 Look it up 11 S void キョ、コ kyo, ko 1520 虜 虜 Look it up 13 S captive リョ ryo 1552 褐 褐 Look it up 13 S brown カツ katsu 1562 視 視 Look it up 11 6 look at シ shi おぼ-える、さ-ま 1618 謁 謁 Look it up 15 S audience エツ etsu 1624 謹 謹 Look it up 17 S discreet キン つつし-む kin tsutsushi-mu 1658 賓 賓 Look it up 15 S V.I.P. ヒン hin 1667 贈 贈 Look it up 18 S presents ウ oku-ru zō, sō あか、あか-い、 セキ、シ あか-らむ、あか- 1732 逸 逸 Look it up 11 S deviate イツ itsu 1802 錬 鍊 Look it up 16 S tempering レン ren 1804 録 錄 Look it up 16 4 record ロク roku 1859 難 難 Look it up 18 6 difficult ナン しい nan kata-i, muzuka-shī 1881 響 響 Look it up 20 S echo キョウ ひび-く kyō hibi-ku いただ-く、いた 1890 頻 頻 Look it up 17 S repeatedly ヒン hin たの-む、たの-も ライ しい、たよ-る 1897 類 類 Look it up 18 4 sort ルイ rui 1940 黄 黃 Look it up 11 2 yellow ウ ki, ko kō, ō And here comes Unicode-values of them: U+FA3A U+FA30 U+FA31 U+FA32 U+FA33 U+FA34 U+537D U+FA36 U+FA37 U+FA38 U+FA39 U+FA3A U+59EC U+FA3B U+5DE2 U+F928 U+5FB5 U+FA3D U+FA3E U+FA3F U+FA40 U+623E U+63ED U+FA41 U+FA42 U+665A U+FA43 U+66C6 U+FA44 U+69EA U+F91D U+6B65 U+6B77 U+F970 U+6BCF U+FA45 U+6DDA U+6E34 U+6D89 U+6EAB U+FA47 U+FA48 U+72C0 U+FA4C U+FA4E U+FA4D U+FA50 U+FA51 U+FA52 U+FA54 U+FA55 U+FA56 U+FA57 U+7DE3 U+FA59 U+FA5A U+FA5B U+FA5C U+FA5F U+865B U+F936 U+FA60 U+FA61 U+FA62 U+FA63 U+FA64 U+FA65 U+FA67 U+934A U+9304 U+FA68 U+FA69 U+FA6A U+F9D0 U+9EC3 -- System Information: Debian Release: lenny/sid APT prefers testing APT policy: (1100, 'testing'), (990, 'stable'), (500, 'testing-proposed-updates'), (500, 'proposed-updates'), (101, 'testing'), (99, 'unstable') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.26-1-686 (SMP w/1 CPU core) Locale: LANG=fi_FI.utf8, LC_CTYPE=fi_FI.utf8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Versions of packages ttf-vlgothic depends on: ii defoma 0.11.10-0.2 Debian Font Manager -- automatic f ttf-vlgothic recommends no packages. Versions of packages ttf-vlgothic suggests: ii fontconfig 2.6.0-1 generic font configuration library ii x-ttcidfont-conf 29 TrueType and CID fonts configurati ii xserver-xorg 1:7.3+15 the X.Org X server -- no debconf information -- Juhapekka "naula" Tolvanen * http colon slash slash iki dot fi slash juhtolv "Boku wa ongakuka dentaku katate ni. Tashitari. Hiitari. Sousa shite. Sakkyoku suru. Kono botan oseba ongaku kanaderu." Kraftwerk -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]