Package: caudium
Version: 2/1.2.35.1-1
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
While translating the file caudium, I encountered the following
typos, which I thought you might like to eliminate in a future release.
_________________
1.
.po:10
auto: ⑤ Type: boolean
auto: ⑤ Description
reference: ⑤ ../templates:33
Original: ⌘0
If you select this options the Caudium default configuration will be
tweaked
by turning off certain features that can severely slow your server
down. The
features turned off are:\n
- extra Roxen compatibility\n
- module level security\n
- the supports database\n
- DNS lookups\n
- URL modules
"this option"
"the support database"
2.
po:13
auto: ⑤ Type: note
auto: ⑤ Description
reference: ⑤ ../templates:47
Original: ⌘0
The port you have specified for Caudium configuration interface is
unavailable. Please specify another port number - Caudium cannot
function
properly without binding its configuration interface to a port on your
system.
"specified for the Caudium configuration interface"
_________________
I hope this is useful. :)
submitted by:
Clytie Siddall, Vietnamese localization team / nhóm Việt hóa
our mailing list / hộp thư chung của nhóm chúng tôi:
[EMAIL PROTECTED]
