Dear maintainer of ipvsadm,

On Tuesday, October 14, 2008 I sent you a notice announcing my intent to upload 
a
NMU of your package to fix its pending l10n issues, after an initial
notice sent on Thursday, October 09, 2008.

You either agreed for this NMU or did not respond to my notices.

I will now upload this NMU to DELAYED/2-DAY.

The NMU patch is attached to this mail.

The NMU changelog is:


Source: ipvsadm
Version: 1:1.24-2.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Tue, 21 Oct 2008 05:47:28 +0200
Closes: 491945
Changes: 
 ipvsadm (1:1.24-2.1) unstable; urgency=low
 .
   * Non-maintainer upload.
   * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
     - Swedish. Closes: #491945

-- 


diff -Nru ipvsadm-1.24.old/debian/changelog ipvsadm-1.24/debian/changelog
--- ipvsadm-1.24.old/debian/changelog	2008-10-07 21:45:46.918227431 +0200
+++ ipvsadm-1.24/debian/changelog	2008-10-21 05:50:24.843107922 +0200
@@ -1,3 +1,11 @@
+ipvsadm (1:1.24-2.1) unstable; urgency=low
+
+  * Non-maintainer upload.
+  * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
+    - Swedish. Closes: #491945
+
+ -- Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>  Tue, 21 Oct 2008 05:47:28 +0200
+
 ipvsadm (1:1.24-2) unstable; urgency=low
 
   * Update german debconf translation (Closes: #485451)
diff -Nru ipvsadm-1.24.old/debian/po/sv.po ipvsadm-1.24/debian/po/sv.po
--- ipvsadm-1.24.old/debian/po/sv.po	2008-10-07 21:45:46.882227560 +0200
+++ ipvsadm-1.24/debian/po/sv.po	2008-10-09 18:42:11.841609000 +0200
@@ -16,9 +16,9 @@
 "Project-Id-Version: ipvsadm 1.24+1.21-1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
 "POT-Creation-Date: 2008-05-20 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-01 08:08+0100\n"
-"Last-Translator: Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: Swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-22 19:59+0100\n"
+"Last-Translator: Martin Bagge <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -28,49 +28,38 @@
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../ipvsadm.templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid "none, master, backup"
 msgid "none, master, backup, both"
-msgstr "ingen, master, backup"
+msgstr "ingen, master, backup, båda"
 
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../ipvsadm.templates:1002
-#, fuzzy
-#| msgid "Select a daemon method."
 msgid "Daemon method:"
-msgstr "V�lj en metod f�r demonen."
+msgstr "Välj metod för demonen."
 
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../ipvsadm.templates:1002
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "ipvsadm can activate the IPVS synchronization daemon. \"master\" starts "
-#| "this daemon in master mode, \"backup\" in backup mode. \"none\" disables "
-#| "the daemon."
 msgid ""
 "ipvsadm can activate the IPVS synchronization daemon. \"master\" starts this "
 "daemon in master mode, \"backup\" in backup mode and \"both\" uses master "
 "and backup mode at the same time. \"none\" disables the daemon."
 msgstr ""
-"ipvsadm kan aktivera synkroniseringsdemonen f�r IPVS. \"master\" startar "
-"denna demon i master-l�ge, \"backup\" i backup-l�ge. \"ingen\" st�nger av "
-"demonen."
+"ipvsadm kan aktivera synkroniseringsdemonen för IPVS. \"master\" startar "
+"denna demon i master-läge, \"backup\" i backup-läge och \"båda\" anv�"
+"�nder master och backup samtidigt. \"ingen\" stänger av demonen."
 
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../ipvsadm.templates:1002
 msgid "See the man page for more details, ipvsadm(8)."
-msgstr "Se manualsidan f�r mer detaljer, ipvsadm(8)."
+msgstr "Se manualsidan för mer detaljer, ipvsadm(8)."
 
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../ipvsadm.templates:2001
-#, fuzzy
-#| msgid "Kernel does not support IPVS."
 msgid "Kernel does not support IPVS"
-msgstr "K�rnan har inte st�d f�r IPVS."
+msgstr "Kärnan har inte stöd för IPVS."
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -79,8 +68,8 @@
 "ipvsadm requires IPVS support in the kernel. Please use a kernel with IPVS "
 "modules, otherwise this software is pretty useless."
 msgstr ""
-"ipvsadm kr�ver st�d f�r IPVS i k�rnan. V�nligen anv�nd en k�rna med IPVS-"
-"moduler annars �r denna programvara ganska oanv�ndbar."
+"ipvsadm kräver stöd för IPVS i kärnan. Vänligen använd en kärna med "
+"IPVS-moduler annars är denna programvara ganska oanvändbar."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -91,23 +80,19 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../ipvsadm.templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If you choose this option your IPVS rules will be saved to and loaded "
-#| "from /etc/ipvsadm.rules automatically on shutdown resp. boot."
 msgid ""
 "If you choose this option your IPVS rules will be loaded from /etc/ipvsadm."
 "rules automatically on boot."
 msgstr ""
-"Om du v�ljer denna funktion kommer dina IPVS-regler att sparas till och "
-"laddas fr�n /etc/ipvsadm.rules automatiskt vid nedst�ngning av systemet och "
-"uppstart."
+"Om du väljer denna funktion kommer dina IPVS-regler att sparas till och "
+"laddas från /etc/ipvsadm.rules automatiskt vid nedstängning av systemet "
+"och uppstart."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ipvsadm.templates:4001
 msgid "Multicast interface for ipvsadm:"
-msgstr ""
+msgstr "Multicast-gränssnitt för ipvsadm"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -116,7 +101,7 @@
 "Select the multicast interface to be used by synchronization daemon. e.g. "
 "eth0, eth1..."
 msgstr ""
-"V�lj det multicastgr�nssnitt som ska anv�ndas av synkroniseringsdemonen. "
+"Välj det multicastgränssnitt som ska användas av synkroniseringsdemonen. "
 "Exempelvis eth0, eth1..."
 
 #. Type: string
@@ -124,11 +109,3 @@
 #: ../ipvsadm.templates:4001
 msgid "${interface_error}"
 msgstr "${interface_error}"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enter the multicast interface that sync daemon uses."
-#~ msgid "Which multicast interface should the daemon use"
-#~ msgstr "Ange det multicastgr�nssnitt som sync-demonen anv�nder."
-
-#~ msgid "eth0"
-#~ msgstr "eth0"

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to