Bug#493019: gnome-applets: volume applet: 'preferences' dialog pops up on the wrong screen

[Leszek Koltunski]

Here's another guy who's having similar issues, also on nVidia:

http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=556178

I also have a laptop with Intel, let me try to reproduce it there...