On Tue, 14 Jun 2005, Jens Seidel wrote:
Note that this is a semi automatic created mail which contains all issues I
found during checking most of Debians German PO files. This includes also
encoding but mostly typo fixes. Please contact upstream for non-native
Debian packages to incorporate the changes (even if Debians version is old)
since I noticed that the same errors are made again and again over all
packages.
The diff says:
--- de.po.gz.orig/tipptrainer_0.6.0-3_de.po 2005-06-11 16:42:51.000000000
+0200
+++ de.po.gz/tipptrainer_0.6.0-3_de.po 2005-06-11 17:55:18.000000000 +0200
@@ -52,7 +52,7 @@
#: ../src/auswahl.cpp:42
msgid "Dismiss this dialog"
-msgstr "Schliesst dieses Dialogfenster"
+msgstr "Schließt dieses Dialogfenster"
#: ../src/ClassSelectDlg.cpp:23
msgid "Class selection"
I personally do not agree with this change because I absolutely do not agree
with the Rechtschreibreform and I will not apply this patch (and will not
discuss the sense or nonsense of the Rechtschreibreform at this place. There
are two options:
1) I just close this bug.
2) I tag this bug wontfix.
3) s/Schließt/Beendet/ and close this bug.
Please tell me which options you would prefer.
Kind regards
Andreas.
--
http://fam-tille.de
