Package: sl-modem Version: N/A Severity: wishlist Tags: patch l10n -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
*** ../patch-update.txt Hi, Please find attached the French debconf templates translation update, proofread by the debian-l10n-french mailing list contributors. Regards Jean-Luc - -- System Information: Debian Release: 5.0 APT prefers unstable APT policy: (900, 'unstable'), (1, 'experimental') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 2.6.26-k8-13.2 (SMP w/2 CPU cores; PREEMPT) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux) iD8DBQFJjFw6UdGGXzzGnNARAhFoAJ4llLzAoOYr4+BUtiDjFPTbsFKSBQCghi/9 FNX3sh2zv+znL/F0IV4byX0= =6p+D -----END PGP SIGNATURE-----
# Translation of sl-modem debconf templates to French # Copyright (c) 2008 Jean-Luc Coulon (f5ibh) <[email protected]> # This file is distributed under the same licence as the sl-modem package. # # Jean-Luc Coulon (f5ibh) <[email protected]>, 2009. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sl-modem 2.9.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2009-01-28 06:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-06 16:49+0100\n" "Last-Translator: Jean-Luc Coulon (f5ibh) <[email protected]>\n" "Language-Team: French <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: select #. Default #: ../sl-modem-daemon.templates:1001 msgid "" "USA [ Enter the country (in uppercase and in English) where your language is " "mostly spoken, for example FRANCE for French ]" msgstr "FRANCE" #. Type: select #. Description #. Translators: Enter the country (in uppercase and in English) where your #. language is mostly spoken, for example FRANCE for French or GERMANY for #. German #: ../sl-modem-daemon.templates:1002 msgid "Location of the modem:" msgstr "Emplacement du modem :" #. Type: select #. Description #. Translators: Enter the country (in uppercase and in English) where your #. language is mostly spoken, for example FRANCE for French or GERMANY for #. German #: ../sl-modem-daemon.templates:1002 #| msgid "" #| "In which country is your modem located? Please select the telephone " #| "system used in your country." msgid "" "Indicate the country in which your modem is located. Please select the " "telephone system used in your country." msgstr "" "Veuillez indiquer le pays dans lequel se trouve votre modem. Vous devriez " "choisir le système téléphonique en usage dans votre pays."
