Package: iso-codes
Version: 3.6-1
Severity: minor
Tags: patch

Forwarding bug report from Launchpad/Ubuntu:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/iso-codes/+bug/267513

"[The Greek Modern and Greek Ancient] should be translated as:

Greek, Modern -> Ελληνικά
Greek, Ancient -> Ελληνικά (Αρχαία)"

I'm including a patch that satisfies the above request.

-- System Information: Debian Release: 5.0
  APT prefers jaunty-updates
  APT policy: (500, 'jaunty-updates'), (500, 'jaunty-security'), (500, 'jaunty')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.28-8-generic (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

iso-codes depends on no packages.

iso-codes recommends no packages.

Versions of packages iso-codes suggests:
pn  isoquery                      <none>     (no description available)

-- no debconf information
--- iso-codes-3.6/iso_639/el.po~	2009-01-27 16:55:23.000000000 +0100
+++ iso-codes-3.6/iso_639/el.po	2009-02-26 19:40:49.000000000 +0100
@@ -698,7 +698,7 @@
 
 #. name for ell, el
 msgid "Greek, Modern (1453-)"
-msgstr "Ελληνικά, Σύγχρονα"
+msgstr "Ελληνικά"
 
 #. name for grn, gn
 msgid "Guarani"
--- iso-codes-3.6/iso_639/iso_639_3/el.po~	2009-02-01 16:58:36.000000000 +0100
+++ iso-codes-3.6/iso_639/iso_639_3/el.po	2009-02-26 19:47:12.000000000 +0100
@@ -7482,7 +7482,7 @@
 
 #. name for ell
 msgid "Greek, Modern (1453-)"
-msgstr "Ελληνικά, Σύγχρονα"
+msgstr "Ελληνικά"
 
 #. name for elm
 msgid "Eleme"

Reply via email to