Package: dhelp Version: N/A Tags: l10n, patch Severity: wishlist
Here goes the Portuguese translation for dhelp by Eduardo Silva <[EMAIL PROTECTED]>. Feel free to use it. -- Cumprimentos/Best Regards, Miguel Figueiredo http://www.DebianPT.org
# Portuguese translation of partimage # 2005 Eduardo Silva <[EMAIL PROTECTED]> 6 mensagens traduzidas # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dhelp 0.5.21\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2003-08-29 22:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-23 17:08+0100\n" "Last-Translator: Eduardo Silva <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Portuguese <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit" #. Description #: ../templates:4 msgid "Dhelp console browser" msgstr "Navegador de consola do dhelp" #. Description #: ../templates:4 msgid "Please select the default console browser for dhelp." msgstr "Por favor, seleccione o navegador de consola por omissão para o dhelp." #. Description #: ../templates:4 msgid "" "Individual users can override this setting in ~/.dhelp/www-browser-console, " "e.g. with \n" " echo w3m > ~/.dhelp/www-browser-console." msgstr "" "Os utilizadores podem substituir individualmente esta opção em " "~/.dhelp/www-browser-console, por exemplo com \n" " echo w3m > ~/.dhelp/www-browser-console." #. Description #: ../templates:14 msgid "Dhelp X Window System browser" msgstr "Navegador de Sistema de Janelas X do dhelp" #. Description #: ../templates:14 msgid "Please select the default X Window System browser for dhelp." msgstr "Por favor, seleccione o navegador de Sistema de Janelas X por omissão para o dhelp." #. Description #: ../templates:14 msgid "" "Individual users can override this setting in ~/.dhelp/www-browser-x, e.g. " "with \n" " echo galeon > ~/.dhelp/www-browser-x." msgstr "" "Os utilizadores podem substituir individualmente esta opção em " "~/.dhelp/www-browser-x, por exemplo com \n" " echo w3m > ~/.dhelp/www-browser-x."
