Quoting Helge Kreutzmann ([email protected]):
> Package: request-tracker3.8
> Version: 3.8.2-2
> Severity: minor
> Tags: patch
> 
> While updating the German Debconf translation I noticed the following
> superflous space:
> -"will need to manually move the file to its correct location  (see /etc/"
> +"will need to manually move the file to its correct location (see /etc/"
> 
> Please unfuzzy all translations after fixing.


These templates are under review. I suspect that something didn't go
its way to debian-i18n, naely the "review in progress" mail as many
translators are currently sending translations.....while the review is
going on.

Anyway, we missed that superfluous space during the review (the space
is at the end of a line...very easy to miss), so thanks for the
notice.

To maintainer: that bug will be "fixed" when the review will be
completed, sent and when you upload with corrected templates....and
translations. So, I suggest closing this bug.....otherwise, there is a
risk that I forget adding the correct bug closure in the final patch
I'll send you and thus the bug remains opened after ther review.

Of course, if you're confident that you won't forget yourself, you can
leave the bug opened.


To Helge: I understand you started a German translation. As a review
is under progress, that translation will o course be fuzzied by review
changes....Still, I suggest you send me the translation (even if not
completely reviewed by the German team) so that I include it in what
will be synced....and sent for updates.


Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to