I think that your test has shown that the package is still O.K. It must be a problem of the upgrade. So i opened a bug for the package "apt" with additional informations: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=521386
You can close this bug or decrease the severity. Regards Karsten
packages.txt.gz
Description: GNU Zip compressed data
