Package: ulogd
Version: 1.23-1
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1


You can find the italian debconf translation attached.
Please apply it.

Greetings, Luca

- -- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/dash
Kernel: Linux 2.6.9
Locale: LANG=it_IT, LC_CTYPE=it_IT (charmap=ISO-8859-1)

Versions of packages ulogd depends on:
ii  debconf                     1.4.51       Debian configuration management sy
ii  libc6                       2.3.2.ds1-22 GNU C Library: Shared libraries an

- -- debconf information excluded

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)

iD8DBQFCwumuRqobajv7n7MRAnDPAJ9mFzBccPgo4WzAVi2c8aF8S5oYZACgoUFV
SYmTo04DcVohBo0q0iWLt8E=
=g6Zo
-----END PGP SIGNATURE-----
# translation of ulogd_1.23-2_templates.po to italian
# Copyright Luca Bruno <[EMAIL PROTECTED]>, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ulogd_1.23-2_templates\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-21 04:29+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-26 20:48+0200\n"
"Last-Translator: Luca Bruno <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team:  <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"


#. Type: note
#. Description
#: ../ulogd.templates:3
msgid "Configuration syntax has changed"
msgstr "La sintassi per la configurazione è cambiata"

#. Type: note
#. Description
#: ../ulogd.templates:3
msgid ""
"/etc/ulogd.conf configuration file syntax has changed. You probably need to "
"upgrade your configuration to the new syntax. ulogd will disregard an old "
"style configuration, or fail to start completely!"
msgstr "La sintassi del file di configurazione /etc/ulogd.conf è cambiata. Probabilmente è necessario aggiornare la propria configurazione alla nuova sintassi. ulogd ignorerà una configurazione vecchio stile, o non partirà del tutto!"

#. Type: note
#. Description
#: ../ulogd.templates:3
msgid "See /usr/share/doc/ulogd/examples/ulogd.conf for details."
msgstr "Consultare /usr/share/doc/ulogd/examples/ulogd.conf per i dettagli."

Reply via email to