Returning to this issue, now that Lenny is released, I really have to ask: Why are you running LPRng along with CUPS on the same host? What feature does LPRng provide that CUPS lacks?
Martin-Éric -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org