Hi, as it seems to have been a typo error in the config I'm closing this bug. The part about apt-get segfaulting is cloned and reassigned to apt so that part remains open.
MfG Goswin -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org