Package: ganglia
Version: N/A
Severity: normal
Tags: patch
Dear Debian maintainer,
On Thursday, July 09, 2009, I notified you of the beginning of a review process
concerning debconf templates for ganglia.
The debian-l10n-english contributors have now reviewed these templates,
and the proposed changes are attached to this bug report.
Please review the suggested changes are suggested, and if you have any
objections, let me know in the next 3 days.
Please try to avoid uploading ganglia with these changes right now.
The second phase of this process will begin on Saturday, August 01, 2009, when
I will
coordinate updates to translations of debconf templates.
The existing translators will be notified of the changes: they will
receive an updated PO file for their language.
Simultaneously, a general call for new translations will be sent to
the debian-i18n mailing list.
Both these calls for translations will request updates to be sent as
individual bug reports. That will probably trigger a lot of bug
reports against your package, but these should be easier to deal with.
The call for translation updates and new translations will run until
Thursday, August 13, 2009. Please avoid uploading a package with fixed or
changed
debconf templates and/or translation updates in the meantime. Of
course, other changes are safe.
On Friday, August 14, 2009, I will contact you again and will send a final patch
summarizing all the updates (changes to debconf templates,
updates to debconf translations and new debconf translations).
Again, thanks for your attention and cooperation.
-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 2.6.30-1-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C (charmap=ANSI_X3.4-1968)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
---
/home/jona/debian/rewrite/ganglia/ganglia.old/debian/ganglia-webfrontend.templates
2009-07-09 08:27:51.000000000 +0100
+++
/home/jona/debian/rewrite/ganglia/ganglia/debian/ganglia-webfrontend.templates
2009-07-29 19:50:02.000000000 +0100
@@ -1,15 +1,23 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-engl...@lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
Template: ganglia-webfrontend/webserver
-Type: multiselect
-_Choices: apache, apache-ssl, apache-perl, apache2
-Default: apache, apache-ssl, apache-perl, apache2
-_Description: Which web servers should restart automatically:
- If you do not select a web server to reconfigure automatically,
- ganglia-webfrontend will not be usable until you reconfigure your
- webserver to enable ganglia-webfrontend.
+Type: boolean
+Default: false
+_Description: Automatically configure apache2?
+ The ganglia front-end will be unavailable until a web server is configured.
+ Automatic configuration can be performed for the Apache 2 web server.
Template: ganglia-webfrontend/restart
Type: boolean
Default: false
-_Description: Restart of your webserver(s)
- Remember that in order to activate the new configuration the webserver(s) have
- to be restarted. You can also restart your webserver manually.
+_Description: Restart apache2?
+ In order to activate the new configuration, the web server needs
+ to be restarted. If you choose not to do this automatically, you should
+ do so manually at the first opportunity.
--- /home/jona/debian/rewrite/ganglia/ganglia.old/debian/control
2009-07-09 08:27:51.000000000 +0100
+++ /home/jona/debian/rewrite/ganglia/ganglia/debian/control 2009-07-27
09:19:46.000000000 +0100
@@ -9,9 +9,9 @@
Package: ganglia-monitor
Architecture: any
Depends: ${misc:Depends}, ${shlibs:Depends}, adduser, libganglia1
(=${binary:Version})
-Description: cluster system monitoring daemon
+Description: cluster monitoring toolkit - node daemon
Ganglia is a scalable, real-time cluster monitoring environment
- with that collects cluster statistics in an open well-defined XML format.
+ that collects cluster statistics in an open and well-defined XML format.
.
This package contains the monitor core program.
@@ -19,20 +19,20 @@
Architecture: any
Depends: ${misc:Depends}, ${shlibs:Depends}, adduser, libganglia1
(=${binary:Version})
Suggests: ganglia-monitor, ganglia-webfrontend
-Description: meta-daemon for ganglia cluster monitoring toolkit
+Description: cluster monitoring toolkit - Ganglia Meta-Daemon
Ganglia is a scalable, real-time cluster monitoring environment
- with that collects cluster statistics in an open well-defined XML format.
+ that collects cluster statistics in an open and well-defined XML format.
.
- This package contains the 'gmetad', which collects information from ganglia
- monitor clients, and writes them to RRD databases.
+ This package contains the 'gmetad' daemon, which collects information from
+ ganglia monitor clients and writes it to RRD databases.
Package: libganglia1
Architecture: any
Section: libs
Depends: ${misc:Depends}, ${shlibs:Depends}
-Description: ganglia cluster system monitor toolkit (shared libraries)
+Description: cluster monitoring toolkit - shared libraries
Ganglia is a scalable, real-time cluster monitoring environment
- with that collects cluster statistics in an open well-defined XML format.
+ that collects cluster statistics in an open and well-defined XML format.
.
This package contains shared libraries.
@@ -40,9 +40,9 @@
Architecture: any
Section: libdevel
Depends: ${misc:Depends}, libganglia1 (=${binary:Version}), ${shlibs:Depends}
-Description: ganglia cluster system monitor toolkit (devel libraries)
+Description: cluster monitoring toolkit - development libraries
Ganglia is a scalable, real-time cluster monitoring environment
- with that collects cluster statistics in an open well-defined XML format.
+ that collects cluster statistics in an open and well-defined XML format.
.
This package contains development libraries.
@@ -50,10 +50,10 @@
Architecture: all
Depends: ${misc:Depends}, apache | apache-ssl | apache-perl | apache2, php5 |
php5-cgi | libapache2-mod-php5, rrdtool, debconf (>= 0.5), libgd2-noxpm |
libgd2-xpm
Recommends: gmetad, php5-gd
-Description: ganglia cluster monitoring toolkit web frontend
+Description: cluster monitoring toolkit - web front-end
Ganglia is a scalable, real-time cluster monitoring environment
- with that collects cluster statistics in an open well-defined XML
+ that collects cluster statistics in an open and well-defined XML
format.
.
- This package contains the PHP based web frontend, which displays
+ This package contains the PHP-based web front-end, which displays
information gathered by 'gmetad'.
