Package: amarok
Version: 2.1.1-4
Severity: normal

I have some songs in mp3 format in collection with artist/song/album
names that contain non-ascii characters. Those mp3 files contain id3v2
tags. Amarok displays some of them just fine. But for some files it
displays question marks. See attached output of amarokcollectionscanner.
Artist name for all songs is the same: 黒木メイサ. For most of the song
artist field in xml file is correct. But for some it is given as
'?????'.

I traced this to automatic charset detection in collectionscanner. I
added debug print in CollectionScanner::readTags() from
CollectionScanner.cpp for variable 'encoding'. The result was empty
string for all songs with correct artist name in xml file and
windows-1252 in other cases (for some other files in my collection
encoding was displayed as Big5 or iso-something, also incorrect).

After removing this detection from collectionscanner amarok displays
everything correctly. I tried to run amarok both in UTF-8 and KOI8-U
encoding, so I think reencoding for id3v2 tags is not needed. 
kid3 also displays tags correctly.



-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.31-rc6 (SMP w/2 CPU cores; PREEMPT)
Locale: LANG=uk_UA.UTF-8, LC_CTYPE=uk_UA.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages amarok depends on:
ii  amarok-common          2.1.1-4           architecture independent files for
ii  amarok-utils           2.1.1-4           utilities for Amarok media player
ii  kdebase-runtime        4:4.3.0-2         runtime components from the offici
ii  kdelibs5               4:4.3.0-2         core libraries for all KDE 4 appli
ii  libc6                  2.9-25            GNU C Library: Shared libraries
ii  libcurl3-gnutls        7.19.5-1          Multi-protocol file transfer libra
ii  libgcc1                1:4.4.1-2         GCC support library
ii  libgcrypt11            1.4.4-3           LGPL Crypto library - runtime libr
ii  libglib2.0-0           2.20.4-1          The GLib library of C routines
ii  libgpod4-nogtk         0.7.2-1           library to read and write songs to
ii  libgtk2.0-0            2.16.5-1          The GTK+ graphical user interface 
ii  libloudmouth1-0        1.4.3-4           Lightweight C Jabber library
ii  libmtp8                0.3.7-7           Media Transfer Protocol (MTP) libr
ii  libphonon4             4:4.5.2-2         Qt 4 Phonon module
ii  libplasma3             4:4.3.0-2         library for the KDE 4 Plasma deskt
ii  libqt4-dbus            4:4.5.2-2         Qt 4 D-Bus module
ii  libqt4-network         4:4.5.2-2         Qt 4 network module
ii  libqt4-script          4:4.5.2-2         Qt 4 script module
ii  libqt4-sql             4:4.5.2-2         Qt 4 SQL module
ii  libqt4-svg             4:4.5.2-2         Qt 4 SVG module
ii  libqt4-webkit          4:4.5.2-2         Qt 4 WebKit module
ii  libqt4-xml             4:4.5.2-2         Qt 4 XML module
ii  libqtcore4             4:4.5.2-2         Qt 4 core module
ii  libqtgui4              4:4.5.2-2         Qt 4 GUI module
ii  libqtscript4-core      0.1.0-3           Qt Script bindings for the Qt 4 Co
ii  libqtscript4-gui       0.1.0-3           Qt Script bindings for the Qt 4 Gu
ii  libqtscript4-network   0.1.0-3           Qt Script bindings for the Qt 4 Ne
ii  libqtscript4-sql       0.1.0-3           Qt Script bindings for the Qt 4 SQ
ii  libqtscript4-uitools   0.1.0-3           Qt Script bindings for the Qt 4 Ui
ii  libqtscript4-xml       0.1.0-3           Qt Script bindings for the Qt 4 XM
ii  libstdc++6             4.4.1-2           The GNU Standard C++ Library v3
ii  libstreamanalyzer0     0.7.0-1+b1        streamanalyzer library for Strigi 
ii  libstreams0            0.7.0-1+b1        streams library for for Strigi Des
ii  libtag-extras0         0.1.6-1           TagLib extras library - support fo
ii  libtag1c2a             1.5-7             TagLib Audio Meta-Data Library
ii  libxml2                2.7.3.dfsg-2.1    GNOME XML library
ii  phonon                 4:4.5.2-2         Qt 4 Phonon module metapackage
ii  phonon-backend-xine [p 4:4.3.1-4         Phonon Xine 1.1.x backend
ii  zlib1g                 1:1.2.3.3.dfsg-15 compression library - runtime

Versions of packages amarok recommends:
ii  kdemultimedia-kio-plugins     4:4.3.0-2  transparent audio CD access for KD

Versions of packages amarok suggests:
ii  libqt4-sql-mysql              4:4.5.2-2  Qt 4 MySQL database driver
pn  libqt4-sql-psql               <none>     (no description available)
ii  libqt4-sql-sqlite             4:4.5.2-2  Qt 4 SQLite 3 database driver

Versions of packages amarok is related to:
ii  phonon-backend-xine [phonon-b 4:4.3.1-4  Phonon Xine 1.1.x backend

-- no debconf information

Attachment: collection.xml
Description: XML document

Reply via email to