Package: gdm Version: 2.20.9-1.1 Severity: minor Tags: l10n patch When gdm is shutting down or restarting the system, a hint will be shown in the VT terminal. However, most users' systems could not show Chinese characters in the VT terminal. The unreadable codes are shown in such systems. It is better to show the English hint in such situation. The patch is attached. Please apply. Thanks.
Regards, Qi
diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po index 78b24ac..548f0b7 100644 --- a/zh_CN.po +++ b/zh_CN.po @@ -518,12 +518,12 @@ msgstr "主人正在挂起..." #: ../daemon/gdm.c:684 #, c-format msgid "System is restarting, please wait ..." -msgstr "正在重新启动系统，请稍候..." +msgstr "System is restarting, please wait ..." #: ../daemon/gdm.c:686 #, c-format msgid "System is shutting down, please wait ..." -msgstr "正在关闭系统，请稍候..." +msgstr "System is shutting down, please wait ..." #: ../daemon/gdm.c:697 msgid "Master halting..." diff --git a/zh_HK.po b/zh_HK.po index 5d70c89..97ad1e3 100644 --- a/zh_HK.po +++ b/zh_HK.po @@ -348,12 +348,12 @@ msgstr "正在暫停主電腦..." #: ../daemon/gdm.c:621 #, c-format msgid "System is restarting, please wait ..." -msgstr "系統正在重新啟動，請稍候..." +msgstr "System is restarting, please wait ..." #: ../daemon/gdm.c:623 #, c-format msgid "System is shutting down, please wait ..." -msgstr "系統正在關閉，請稍等..." +msgstr "System is shutting down, please wait ..." #: ../daemon/gdm.c:634 msgid "Master halting..." diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po index 2572d72..3d6f55d 100644 --- a/zh_TW.po +++ b/zh_TW.po @@ -348,12 +348,12 @@ msgstr "正在暫停主電腦..." #: ../daemon/gdm.c:621 #, c-format msgid "System is restarting, please wait ..." -msgstr "系統正在重新啟動，請稍候..." +msgstr "System is restarting, please wait ..." #: ../daemon/gdm.c:623 #, c-format msgid "System is shutting down, please wait ..." -msgstr "系統正在關閉，請稍等..." +msgstr "System is shutting down, please wait ..." #: ../daemon/gdm.c:634 msgid "Master halting..."
