package aptitude
tags 548609 patch
thanks
> Yes, recommends=ajánl, suggests=javasol, please send a patch, thx :-)
Here is a patch. It swaps one occurence of 'ajánl' and 'javasol'.
I think, the other occurences are all right, and this will fix the bug.
Patch:
--- hu.po.bz2_[BFo5Ma].po 2009-10-06 18:17:47.000000000 +0200
+++ hu.po 2009-10-06 19:39:41.000000000 +0200
@@ -6467,11 +6467,11 @@
#: src/reason_fragment.cc:36
msgid "suggests"
-msgstr "ajánlja ezt:"
+msgstr "javasolja ezt:"
#: src/reason_fragment.cc:37
msgid "recommends"
-msgstr "javasolja ezt:"
+msgstr "ajánlja ezt:"
#: src/reason_fragment.cc:39
msgid "conflicts with"
Best wishes,
Gábor Braun
--
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
