Hi this is feature of mime-support, it escapes "unsafe" paths by creating a temporary file. Reassigning to mime-support in case they are open to provide option not to do this for some files.
--
Michal Čihař | http://cihar.com | http://blog.cihar.com
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
