Package: redhat-cluster
Version: 3.0.2-5
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch

In attachment there is initial Czech translation PO debconf template
(cs.po) for package redhat-cluster, please include it.

Regards

-- 
Michal Šimůnek
# Czech translation of PO debconf template for package redhat-cluster.
# Copyright (C) 2009 Michal Simunek
# This file is distributed under the same license as the redhat-cluster package.
# Michal Simunek <[email protected]>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: redhat-cluster 3.0.2-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-02 07:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-07 15:12+0100\n"
"Last-Translator: Michal Simunek <[email protected]>\n"
"Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../cman.templates:2001
msgid "Do you want to abort the Red Hat Cluster Suite upgrade?"
msgstr "Chcete přerušit aktualizaci sady Red Hat Cluster?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../cman.templates:2001
msgid ""
"The new version 3 of the Red Hat Cluster Suite is not compatible with the "
"currently installed one. Upgrading these packages without stopping  the "
"complete cluster can cause file system corruption on shared storage  devices."
msgstr ""
"Nová verze sady Red Hat Cluster 3 není kompatibilní s nainstalovanou verzí. "
"Aktualizace těchto balíčků bez pozastavení celého clusteru může způsobit "
"porušení souborového systému na sdílených úložištích."

Reply via email to