On Mon, 16 Nov 2009, Germán Bassi wrote: > Package: diffutils > Version: 2.8.1-18 > Severity: minor > Tags: patch l10n > > Hello, > > I downloaded diffutils package from squeeze and the typo is still > there. I downloaded the source and the original patch still works. > Could this be fixed? > > Thank you. > Germán Bassi.
The fixed translation is now available in the Translation Project. However, fixing this in the Debian package would mean adding a build-dependency on gettext, which I'm not sure it is a good idea for such a tiny change. What about asking the author to release a new diffutils stable release? That way this bug would be fixed automatically, which is how translation bugs are ideally supposed to be fixed. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org