Bug#552813: rrdcgi also failing

[Skora, Thomas]

Hi,

in my case the disk space was not the issue. Reporduced it on two machines and 
the bug only appears on the described conditions.

Thomas