Bug#574144: It used to work on winbind 3.4.2

[Castan Eric]

Hello,
 
I need to say that I have held the winbind package on some other lenny
nodes.
On nodes on which winbind version 2:3.4.2-1~bpo50+3 is running, the
above problem does not occur, and for me it is more stable.