For someone looking for an alternative and who don't know it, they can run offlineimap from screen or dtach and the process keeps running regardless of the terminal.
-- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
